2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

疫情延續到冬季,對家庭至關重要的燃料援助

麥賽枝 報導請點這裡閱讀英文版。

隨著冬季的臨近以及持續的疫情,越來越多戶家庭待在家裡。供暖賬單可能面臨大幅上漲。油箱加油的費用平均在200美元至500美元之間。根據使用頻率,在冬季,可能需要續罐至少3-4次。這是一筆不小的費用,對於屬於低收入階層的人來說尤其如此。

 在1970年代初至中期,歐佩克(OPEC)石油禁運危機使該國面對的汽油價格飛漲,這是大多數公民支付不起的。這導致了聯邦政府成立的燃料券計劃,例如「低收入家庭能源援助計劃」。該計劃於1981年制定,旨在減少體溫過低的情況,並允許兒童在寒冷的冬天在家做作業。波士頓社區發展行動會(ABCD)是波士頓最大的社區行動組織之一,幾十年來一直為房主和房客提供這種支持。

如今,隨著疫情已經蔓延到嚴峻的紐英格蘭冬季,支付燃料問題一樣重要。 ABCD的計劃目前正在接受新的申請者,直到2021年4月30日。過去的成員在今年夏季有機會通過郵件與供應商的信息和地址進行年度重新認證,以重新認證其資格。由於疫情關係,該過程可能比平時慢。因此申請人請耐心等待。

要符合此計劃的資格,每戶家庭規模都有資格指南,在這些準則中,他們不能超過年總收入總額(等於或低於馬薩諸塞州中位數收入的60%,即四口之家的年總收入不得超過$ 75,201美元)。根據每戶家庭的財務狀況,他們將獲得一定數量的資金,因為有些人可以獲得600美元左右。註冊所需的文件包括:總收入,身份證明,居住證明和暖氣費單的副本。

有多種申請方法。有興趣的家庭將需要通過與當地ABCD分支機構聯繫來接觸ABCD,以在整個過程中提供幫助。由於疫情,申請程序以混合方式運行。申請人可以通過電話完成大部分流程,並且僅在必要時才需要在有社交距離的辦公室親自下達文件。

ABCD的燃油援助主管Kathy Tobin保證將解決語言障礙。她說:“我們以不同的語言文件和口譯員提供信息。語言從來沒有以任何方式阻礙人們參加該計劃。我們在社區和員工中都各不相同。”

該計畫提供了多種服務,包括獲取家用取暖油,煤油或丙烷,固定供暖系統和耐候性(避免吃水),從而促進了房屋的節能和效率。他們與供應商合作-例如Eversoruce,國家電網,伯克希爾燃氣公司,等等 – 幫助支付冬季取暖費用。除了作為公用事業計劃的一部分外,居民還可以通過其供應商獲得高達近30%至40%的公用事業折扣率(電力和天然氣)。

ABCD的燃油援助計劃服務於Boston,Newton,Brookline,Mystic Valley,Malden,Medford,Everett,Melrose,Stoneham,Winchester,和Woburn。每年,他們通過該計劃為24,000多名居民提供服務。Tobin補充說:“減少電器和能源成本很重要,這樣人們就可以支付其他費用,例如藥品,房租,食物等等。”

Tobin說:“該計劃旨在使人們在紐英格蘭生活四季和半年的時間裡保持溫暖,因此我們需要供暖。我們必須幫助最脆弱的人,因為這對生命和生命都構成威脅。如果人們沒有得到適當的加熱,則死亡。”

除該計劃外,ABCD還開展他們的先導計劃,勞動力發展,養父母,祖父母計劃,另類的高中,大學,暑期工,青年參與,食品儲藏室,衛生服務和社會服務。

請點這裡閱讀英文版。

Related articles