2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

艺术家档案——Xiaowei Chen

“我喜欢纸上的墨水,”Chen说。“我是一个极简主义者,想用简单的语言来表达我的感受。我的背景是纪录片导演。我喜欢创造一种不断发展的故事,在我的艺术中呈现,让观众选择这真正意味着什么。我总是喜欢通过我的艺术来讲述一个故事。”

Xiaowei Chen是一位艺术家,其复杂的绘画旨在引起观者的好奇心。她来自中国,目前居住在波士顿,艺术评论家Lingsui在一份声明中说,她的作品“探索人类经历在两种截然不同的文化中的情感状态”。她的艺术作品最近在佩拉斯画廊的展览“乌托邦X反乌托邦”中展出。在这个特别的展出中,她深受希腊哲学家和古代故事的影响。

“我喜欢纸上的墨水,”Chen说。“我是一个极简主义者,想用简单的语言来表达我的感受。我的背景是纪录片导演。我喜欢创造一种不断发展的故事,在我的艺术中呈现,让观众选择这真正意味着什么。我总是喜欢通过我的艺术来讲述一个故事。”

Chen曾接受过正式的艺术培训,但除了她在20世纪90年代在中国流行的苏联时代的方法中学到的东西之外,并没有学习“西方传统的大师级艺术”。尽管如此,她还是把鲁本斯(Rubens)和达·芬奇(Da Vinci)作为自己试图解读的灵感来源。毕业于北京平面传播学院。据Lingsui说,她的画作展示了她对人体形态和解剖学的精通,这是几十年实践的结果。

在《乌托邦X反乌托邦》(Utopia X Dystopia)中,Chen有一篇题为《苏格拉底之死的重新解读》(Reinterpretation of the Death of Socrates)的作品,这是一篇用墨水和彩色铅笔在纸上写成的作品。图像被分成两个面板,在顶部的一侧描绘了一个人的形状,他的脸被遮住了,看不到。这个人物代表了哲学家苏格拉底,他被放置在数百人的旁边。苏格拉底违反了当时政府的规定,他的命运是要么喝下一杯毒酒,要么就不能再公开发表自己的意见。在作品的下半部分,有一个类似龙卷风的自然场景。他说:“龙卷风可能会离开一个地方,但它的名字将永远被铭记。”虽然Chen从古代故事中取材,但作为艺术家,她认为历史是非常主观的东西。

“在我看来,当我们看历史的时候,我们并不确定历史是如何发展的。这和我们从书本上学到的不一样。因为历史是我们听过的东西。这只是场景的一部分;这就是我们所知道的。其中一些我们可以阅读或看到,但另一些我们永远不会知道。”

在“狄俄尼索斯选择保持沉默”(Dionysus Chose to stay Silent)这幅作品中,有一个背景面板显示花卉图像,还有空白的文字框。当这些与裸体人物的形式并列时,观众被邀请去问,如果这些人有文字的话,他们会说什么?观众可以通过填充自己的文字来参与到这幅作品中,而Lingsui认为,也许这些在宴会上喝酒的人物在说一些可能不重要的事情。通过这种方式,Chen在她的艺术作品中创造了谜题,激发着观者的好奇心。

在成为专业艺术家之前,她曾担任过电视制作的艺术总监,以及纪录片导演。在制作纪录片的过程中,她经常带着这样一种感觉;这些电影是为了呈现事实,而没有给出明确的结论或结局。Chen是在获得纽约一个艺术基金会的奖项后从中国来到美国的。他们邀请她来纽约从事视觉艺术工作,开启了她作为艺术家的职业生涯。从那里开始,她持续在日本、韩国和中国展出作品。

Chen表示,艺术品与观众之间的交流对她来说是一个重要的过程。艺术家创作了作品,但这取决于观众有自己的经验和诠释。我们看待艺术的方式应该与我们看待历史的方式相似。

“艺术家……就像牧师,向他们的信徒们宣讲某些信仰,但布道只是我们这个二元时代的实验,”Lingsui写道。“任何人都不应该把它们看得太认真,历史教学也是如此。”

Related articles

MEMA Respondents

波士顿消防员被派往洛杉矶救援

总的来说,FEMA 召集了 28 个工作队来协助恢复。额外的援助是通过紧急管理援助契约 (EMAC) 和马萨诸塞州紧急事务管理局 (MEMA) 提供的。 MEMA 向南派遣了 10 名消防员继续提供紧急援助。团队成员来自林菲尔德、道尔顿和卡莱尔的车站。