2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

“洗滌“藝術項目將在唐人街公路上引起討論

Boston Highway Prudential View

 Shira Laucharoen報導

To read this article in English, please click here.

3月7日,創造公共藝術項目“Washing”的藝術家團隊為唐人街社區舉行了公開聽課。多媒體作品是Lily Xie與亞洲社區發展公司(ACDC)合作創作的,它將展示有關I-93和I-90公路歷史的居民故事。在7月舉行的一次戶外投影活動中,華盛頓大學探索了州際公路對空氣質量,居民福祉和健康的影響。

作品的靈感來自我以前一直在從事的另一個名為“Residence Lab”的ACDC項目。在進行此工作時,我與唐人街居民交談,他們向我闡述了他們對該社區的擔憂。 Lily Xie說:“一個持續出現的大問題是空氣污染。” 她補充到:“ 一位居民說,我們不需要研究就知道污染很嚴重,因為我的窗戶很髒。

這啟發了我開始研究歷史。 [我研究了]唐人街的污染如何變得如此嚴重,了解了建於50年代和60年代的高速公路的遺產。它們不僅造成所有這些交通,而且使數百個家庭流離失所,並創造了人們所謂的“疤痕”。

I-93中央路線從北向南延伸,而I-90馬薩諸塞州收費公路延伸沿東西向延伸。始建於1950年代的建築最初計劃是穿越唐人街的商業區,給諸多企業主和商人帶來了商機。按照原始計劃,將有200多個家庭要輾轉遷移,而最終計劃只有15個家庭。在1960年代,I-90誕生了,並沒有收到足夠支持。據Lily Xie說,這座建築對唐人街“真是毀滅性的”,摧毀了社區,使居民們流離失所。

Lily Xie說道,“修建高速公路時被帶出的街道之一,是被稱為哈德遜街的那條街。人們說那是唐人街的靈魂,當時唐人街的背景是,人們才剛剛開始獲得人民權利。那是一條非常重要的社區街道,被佔領,被拆除。人們只會在門上收到一條告示,通知他們幾週內搬出。

如今,高速公路繼續導致空氣污染,唐人街的兒童哮喘患病率在波士頓是最高的。行人安全也是一個問題,雷吉·王紀念公園是位於交通樞紐旁的休閒場所。住在高速公路附近的人們會擔心他們在玩耍時的孩子的安全,而噪聲污染也是一個問題,居民由於汽車發出的噪音而不敢打開窗戶。

在聆聽會議期間,參與者被分成小組,他們聽取了唐人街社區成員對高速公路的存在的發言。一些發言者對這個問題無動於衷,而另一些人,例如作家和激進主義者邁克爾·劉(Michael Liu)則描述了人們是如何成長的,“在修建高速公路的時,人們在這些房屋中的廢墟中嬉戲”。社區成員Tony Maiullari談到唐人街在建設過程中所承受的犧牲。

“如果您考慮一下,是的,擁有一條可以使人們更有效地駕馭城市的道路,麻州可以從中受益。但是,想到我們為此而流離失所的生活呢?”Maiullari

在錄音中說道。 “……如果不管家庭的呼籲,或者把我們不再擁有過往的美好,那什麼是更大的收益呢?

聽眾注意到主題涉及的責任理念,提出質疑,誰是那些做出改變決定的幕後受益者。其他人談論到開發商,城市和居民之間的緊張關係,也指出了發言人在錄音中表達的挫敗感。他們還明確了行動召集,和受訪人交流。

Lily Xie說到該項目處於開發的中間階段。她收集了所有的音頻剪輯,並且將使用訪談會收到的反饋來搭建作品的章節。一位來訪的藝術家將協助拍攝素材,並將“washing”的視頻部分組合在一起,謝說,這將是“非常實驗性的”。

To read this article in English, please click here.

Related articles