端午节起源于中国古代历史。 充满美食、美妙的文化传统和鼓舞人心、以团队为导向的比赛，今天的波士顿香港龙舟赛和节日提供的不仅仅是娱乐。 它将人们联系起来，并将他们吸引到不同的文化中。 强大的领导者和倡导者不仅致力于在美国带来代表权，而且还为亚洲文化带来了欣赏。 以义工为主导，以义工为基础，波士顿香港端午节公司的领导者自1979年成立以来，孜孜不倦地工作，每年将节日和比赛带到马萨诸塞州。
“我于 2002 年加入，当时我开始在波士顿儿童博物馆担任亚洲项目教育者，后来担任亚洲项目经理，”艺术节董事会主席 Gail Wang 说。 “当时端午节仍然是波士顿儿童博物馆亚洲文化项目的一部分。 第一届波士顿端午节由波士顿儿童博物馆的三位亚洲项目教育工作者和工作人员于 1979 年组织，成为北美首届端午节！”
那是 43 年前的事了。感谢创始人 Leslie Swartz、Nancy Sato 和 Marcia Iwasaki 的决心，这个节日已成为企业、社区组织、体育爱好者和所有亚洲事物爱好者的年度召集人。 最终，该活动已成为马萨诸塞州每年春季的主要旅游活动之一。
节日
“有两个组成部分：比赛和文化节，”盖尔解释道。 她负责文化节的后勤工作。 带有历史、手工艺品和亚洲美食的供应商餐桌有助于使其成为一个有趣的家庭活动。传统上，节日的主要美食是糯米粽子。 代表不同亚洲国家的舞蹈和音乐也为这一天增添了文化表演的乐趣。 Gail 描述说：“我们的现场小贩、我们的表演、我们的艺术和手工艺以及我们的食物都来自马萨诸塞州的各个社区。 这是我们非常自豪的传统。”
波士顿香港游艇节成立之初，就得到了华人社区的大力支持。 “在 70 年代后期，”盖尔解释说，“唐人街社区、郊区华人社区以及中国艺术家社区——都希望有一个项目可以联合华人社区的各个部分，并在大波士顿地区推广中国文化。 将查尔斯河作为第一场比赛的举办地点的决定是偶然的，因为它继续为比赛和节日提供了一个美丽的中心位置。”
比赛
龙舟赛由龙舟赛副总裁王杰夫所带领。 多年前，他就被龙舟的魔力所吸引，一直离不开它。 “我刚开始做志愿者”，杰夫说。 “我不知道龙舟是什么。 2013年我去了一天。带我去那里的人已经不再参与，但是我每年都回去参加。 ” 他解释说，漫长的日子对他来说并不重要； 他总是愿意去码头帮忙。 这是一个如此不同的环境。 他说。 . “你会感受到团队合作、文化自豪感和支持。 你坠入爱河，然后你就会被深深吸引。”
“与几乎所有其他运动相比，龙舟赛包含了最多的团队合作。 这是关于将每个人的力量聚集在一起并作为一个团队工作，“杰夫解释道。 他明确表示，获胜不应该是目标，而应该成为一个有凝聚力的单位。 “你必须有一个共同的目标、共同的心态和动力，那些强调这一点的团队做得最好，因为他们会有更稳定的团队”
一艘船通常至少有 16 人，不超过 20 人。杰夫描述说，“有船长，他在前线指导、激励和指导团队。 有不同的桨手位置，每个人都知道他们在船上的角色是至关重要的。 有一个鼓手，是团队跳动的心脏，随着团队士兵的前进，不断地敲打着鼓。 年龄范围不限。 我们的一个青年队有一个 8 岁的孩子。 还有不同由朋友和家人、公司、企业和癌症幸存者团队组成的团队。 任何人和每个人都可以参加划船。
作为第一个将龙舟赛带入美国的节日，波士顿-香港端午节从2013年的30-40支队伍增加到今年的76支。 “我们的大多数船都是男女混合的船。” 杰夫描述..“但我们确实有一个女子部门。 通常我们有大约三到四个女队，但我们的大多数比赛都是混合性别的。 我确实注意到了一个趋势。 我觉得女选手更敬业； 他们总是在练习。相反而言，男性选手往往练习较少。 但归根结底，团队的成果总是与个人工作和团队合作有关。”
古老的根源
今天的端午节有不同的起源故事。 有一次，一个名叫曹娥的年轻女孩，在浙江省划船去寻找她死去的父亲的尸体。 农历五月初五，她跳了进去。五天后，她的尸体被发现，她的父亲的尸体被搂在怀里。
另一个起源故事是国王顾问吴子胥（公元前 722-481 年）的故事。 吴，因兄弟和父亲的去世，逃离了他的家乡楚国。 他帮助国王征服了他的家乡楚国，但一旦国王去世并留下他的儿子掌管，他就失宠了。 新王不信任吴，命令吴子胥在农历五月初五自杀。
最著名的故事是屈原的故事。 他是战国时期楚国的诗人和忠臣。 屈原被嫉妒的官员诽谤，被流放。 在流放期间，他继续写下他对自己国家的热爱和热情。 但公元前278年，屈原听说秦国攻陷楚国，更加悲痛欲绝。 农历五月初五，他在汨罗河中自尽。 相传当地人悲痛欲绝，便下河救他的遗体。 找不着他的遗体就在河里打鼓划水，以助辟邪之用，甚至把米扔到深处，避免鱼吃屈原的身体。
米饭变成了粽子，休闲划船成长为国际龙舟赛。 忠诚和团队合作等传统以及对其文化根源的庆祝仍然存在。 Jeff 说：“如果你看看亚洲文化，你会发现父母、孩子、孙子孙女，每个人都在家里。 每个人都在竭尽全力一起努力，我认为这在龙舟文化中体现得淋漓尽致。 共同努力，每个人都是独一无二的，每个人都是强大的，但归根结底，这并不重要。 一旦你上船，你就会齐心协力，我认为正是这项运动中的文化，真正将人们聚集在一起。”
未来的计划 龙舟节以欣赏、庆祝和分享亚洲文化的方式将文化、传统和历史融为一体。 Jeff 说他想扩大球队的数量，也许会得到一个更大的场地。 Gail 和杰夫都希望随着越来越多的人被吸引，帮助这个节日发展壮大。 除了团队之外，董事会还有一个额外的愿景，即通过暑期项目进行扩展，扩展到其他社区，并从单纯的志愿者发展壮大。 他们对未来有着宏伟的计划。 自 1979 年以来，像 Gail 和杰夫这样的前任和现任董事会成员，以及许多敬业的志愿者所做的承诺，每年都在闪耀他们的光芒，相信未来掌握在强有力的手中。
