周一，华美福利会 (AACA) 宣布启动 AACA 低收入纳税人诊所 (LITC)，以支持以英语为第二语言的人士和需要帮助解决与 IRS 的税务纠纷的低收入个人。 AACA LITC 总部位于唐人街 Tyler Street 的 AACA 办事处，华美福利会很骄傲的成为马萨诸塞州唯一一家致力于支持亚裔社区的 LITC ，提供中文、越南文等语言的专业翻译服务，并且正在发展更多的语种。
虽然LITC部分由 IRS 资助，但 LITC 仍然是独立于 IRS 和纳税人辩护服务组织 (TAS)。 LITC 计划旨在通过为低收入和 ESL 纳税人提供法律代表来保护纳税人的权利。 LITC 计划最初是在 1970 年代作为临床计划开始的，旨在为法学院学生提供代表性不足的个人一起处理现实生活中的法律问题以及实践经验。 1998 年的 IRS 重组和改革法案刺激了 LITC 的增长。因该法案，每个日历年都会提供给开发、扩展或继续运营合格的 LITC高达 100,000 美元的拨款。拨款接受者通常是法律服务组织、学术机构或社区非营利组织。
在上一个拨款年度，LITC 向全美 131 个组织提供了 1180 万美元的拨款，其中 5 个组织首次获奖。 由于在马萨诸塞州以及其他地区的亚裔语言纳税人服务方面存在公认的不足，所以AACA LITC 被选为新的获赠者。而在加利福尼亚州，五个 LITC 会选用一种指定的亚洲语言进行服务。
LITC 帮助纳税人的大多数案例都涉及收款、退款和税务状态问题。 2021 年，LITC 在全国范围内代表 19,413 名面临 IRS 税务争议，为低收入纳税人获得了超过 580 万美元的退款，并减少或纠正了超过 1.16 亿美元的负债。在全国范围内，超过 1,400 名志愿者记录了 42,000 小时的志愿服务时间，他们为低收入 ESL 纳税人提供代表、教育和宣传。
AACA LITC 执行董事及注册会计师Richard Soo Hoo 对诊所的能力和影响力抱有很高的期望，他表示：“我们的目标是为服务不足的亚裔社区带来高水平的专业服务。国税局的审计可能令人生畏，但人们不明白的是，国税局的通知通常是由基于设定算法的计算机触发的。作为一个移民的孩子，我知道想要将这些通知放置一旁不予理睬的那种感觉。我想利用我的专业知识提供解决方案，并减少移民在与 IRS 互动时可能感受到的恐惧感。” AACA LITC 的使命是为亚裔社区和其他人提供税务代理支持，它将由一个律师、注册会计师 (CPA)、口译员和学生所组成的志愿者构成。
预计 2021 年的纳税申报季节将是一次混乱和令人沮丧的经历。由于人员短缺和文书工作积压，财政部官员警告说，美国国税局回答纳税人的提问是十分困难的。去年上半年，美国国税局平均每个员工接到了16,000 个纳税人打进的电话。今年将是一个复杂的报税季节，因为纳税人将被要求在其文件中报告从政府收到的任何与疫情相关的疫情补助付款和儿童税收抵免付款。鉴于 IRS 资源有限，LITC 将在税务争议服务过程扮演非常重要的角色。
AACA LITC 目前正在通过与律师事务所、会计项目和其他机构的联系来建立其员工和志愿者团队。 Soo Hoo 希望通过实践学习指导新一代审计师和律师，因为他们能够帮助社区。 AACA LITC 具有通过视频技术远程提供帮助的能力，渴望为马萨诸塞州及其他地区的亚裔人口提供服务。有关如何志愿服务或获得 AACA LITC 服务的更多信息，请联系 Wenchen Wang，Wwang@aaca-boston.org。
舢舨由非營利組織華美福利會出版，是新英格蘭地區唯一的雙語中英文雙語報紙。舢板是雙周刊，在波士頓地區免費派發，並且被傳遞到夏威夷。
