2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

对于老鼠肆虐危机反应不足的波士顿,我们能赢得这场战争吗?

close up photo of a rat trapped inside the cage

波士顿目前正在与市区的大量老鼠作斗争。由于疫情导致多家餐馆和企业关闭,老鼠正在迁徙到城市的居民区寻找新的食物来源。根据波士顿 311 应用程序收集的数据,该应用程序用于报告老鼠目击事件。从 2019 年到2021 年,与老鼠和啮齿动物相关的投诉增加了48%。作为波士顿最常见的物种——挪威老鼠,已经构成了公共卫生问题,可将肾综合征出血热、钩端螺旋体病和沙门氏菌病传染给人类。

感谢波士顿市议会主席艾德.弗林(Ed Flynn),其管辖范围包括唐人街、南区、南波士顿和灯塔山。波士顿的老鼠问题正在成为焦点,自 2017 年当选市议员以来,弗林一直大力倡导采取更积极的害虫防治措施。本月早些時候,舢舨有机会与他讨论害虫防治措施的有效性以及本市计划採取针对老鼠数量增加的应对措施。

议员弗林与议员布雷顿和墨菲共同发起了一份案卷,旨在为了控制虫害而增加该市的预算。该案卷在 8 月 1 日举行的市议会听证会上得到市长吴弭 (Michelle Wu)的支持,获得通过。增加的资金将主要用于雇用更多人员进行害虫防治。

目前,以下相关部门正在致力于控制老鼠数量,包括检查服务、公共工程和波士顿水、下水道委员会。弗林认为应该有一个更集中的害虫控制方法,例如由城市部门组成的工作组,每天与居民相互协调和交谈,以控制老鼠的数量。

截至目前,有 13 名检查员获准进行害虫防治,但没有人在周末提供服务。此外,只有四人是双语服务,这是弗林正在寻求纠正的一个问题。 “我们需要雇佣更多会说粤语、普通话、西班牙语和社区居民使用的其他语言的人员。对我们来说,积极招聘能说不同语言的城市员工非常重要,以便有效地处理生活质量问题和邻里问题,例如害虫控制、清洁街道和清洁公园,”弗林说。他断言,在唐人街等地区,与不以英语为第一语言的居民进行有效沟通至关重要,那里狭窄的街道和拥挤的建筑物导致老鼠繁殖率更高。

弗林描述了他让 311 应用程序更易于访问的计划。 “我们需要在以多种语言向全市居民进行扩展而取得更多进展。所以这将是一个重要的问题,我将在接下来的几个月里重点关注。”

老鼠数量增加没有单一原因,但垃圾处理不当是一个主要因素。在像唐人街这样的地区,人行道上或建筑物后面没有空间放置垃圾桶,垃圾袋留在人行道上,使垃圾成为老鼠容易获得的食物来源。此外,灯塔山等社区的清晨垃圾收集时间鼓励居民在前一天晚上将垃圾留在外面,这会导致老鼠在黑暗的掩护下整夜进食。当被问及如何纠正这些问题时,弗林说:“我们无法做任何具体的事情来改变我们解决害虫控制的整体方式。这是关于共同努力,要倾听居民的担忧和想法,这是关于实施对居民有用的政策,并且(同时)将解决公共卫生问题。”

该市正在审查波士顿更密集和更狭窄的地区所带来障碍的解决方案。吴市长和弗林议员的办公室目前正在计划和研究将在唐人街进行的试点项目。正在考虑一种可能的行动方案是在每条街道上放置社区垃圾箱,供多家企业和居民处理垃圾。

“废弃的基础设施”也加剧了害虫问题。当波士顿建造新建筑时,废弃的旧基础设施通常被留在地下,因此它们成为老鼠可以用作房屋的旧管道和木材网络。弗林对老鼠问题这一方面的回应是确保承包商“在新开发项目、建筑工地和附近地区及其周围提供适当水平的害虫防治服务——并由市政府官员进行检查。”

弗林还描述了该市目前有两台一氧化碳机,称为 BurrowRx。他们用致命的气体填满老鼠的洞穴。这项技术在波士顿公共区域非常有用,那里的老鼠有足够的空间建造大面积的地下巢穴。然而,这两台机器显然无法跟上老鼠繁殖的快节奏。 “这是关于积极控制害虫的措施,它确保我们拥有正确的技术来积极应对。我们需要大量投资于不同的产品,以解决我们的害虫控制问题。”弗林说。

 在我们的谈话结束时,弗林假设即使是气候变化也让波士顿与老鼠之战变得更加艰巨。他解释说:“通常,波士顿寒冷的冬天会减慢老鼠的繁殖速度,但由于冬天越来越暖,老鼠全年都能以相同的速度繁殖。”

在我们努力应对气候变化的所有严峻新现实时,在寻找长期害虫防治措施方面,该市需要了解气候变化如何影响老鼠数量。 “我们需要与环境专业人士和大学合作,以获得最好的意见和建议。”弗林说,底线是气候变化已经在促进老鼠的生长,并将继续如此直接地影响我们。

为了让老鼠远离你的住所,请确保将食物存放在金属或玻璃容器中,清理纸板等杂物,保持景观美化,并封闭墙壁上的裂缝或孔洞等入口点。波士顿市网站上提供多种不同语言的害虫管理手册,包括中文:https://www.boston.gov/departments/inspectional-services/environmental-sanitation