2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

开拓者 Anna May Wong 被美国铸币局授予荣誉

这些传奇、先驱者、创新者,为了平等、社会正义和包容而奋斗。他们从未真正从历史中消失。

为少数族裔或受压迫者在不同领域铺平道路是一项遗产,最终将闪耀在阳光下。著名的亚裔美国女演员 Anna May Wong 的遗产正在闪耀发光,因为她正在被美国造币厂纪念。美国女性头像硬币计划从今年开始,要求从现在到 2025 年的五年内,每年增加五个硬币设计。根据美国造币厂的说法,这些硬币将具有“来自各个领域的贡献,包括但不限于、选举权、公民权利、废除、政府、人文、科学、太空和艺术。获奖的女性将来自不同种族、不同地理多样化的背景。”据《纽约时报》报道,美国造币厂将发行超过 3 亿枚以Wong头像的25 美分硬币,成为第一个出现在美元钱币上的亚裔美国人。已发布的其他季度预示着诗人和活动家玛雅·安吉洛、第一位进入太空的美国女性莎莉·莱德、切罗基民族领袖威尔玛·曼基勒和女权主义者尼娜·奥特罗-沃伦。 (美国有线电视新闻网)

Anna May Wong 将成为今年第五位优雅硬币的新面孔。图案描绘了她的头靠在她的手上,周围环绕着明亮的灯光。一个精致而强烈的形象,它代表了她在非常困难的时期捕捉到许多人的风格和风度,但也体现了她的力量。在她的整个职业生涯中,她出演了 60 多部电影,还在美国和欧洲的戏剧和电视节目中演出。她的出身是在加利福尼亚州洛杉矶的唐人街地区。 Wong Liu Tsong 是她的名字,但在 11 岁时调整为 Anna May Wong 作为艺名,融合了她的英文和中文名字。她这么年轻就知道自己的目标,她的热情,她毫不犹豫地追逐它,但带着优雅和决心。

Anna May Wong 出生于 1905 年 1 月 3 日。她是第三代移民,她的祖父在 1850 年代移民。Wong在家里的洗衣店工作,放学后在语言课上学习中文,但她的大部分时间都花在了逃课上电影学校。电影于 1910 年向美西部地区发展,许多电影制作人和制作公司在纽约收拾他们的设备,以便在加利福尼亚获得更好的机会。Wong小时后对西方好莱坞的蓬勃发展一无所知。她早在九岁的时候就实现了自己的抱负,经常去片场,盯着电影魔术做梦。在关于 Anna May Wong 的 PBS 特别节目中,Shirley J. Lim 谈到早年,年轻的Wong喜欢看着演员、导演和制片人把故事演绎得栩栩如生。“传说Anna May Wong会在好莱坞电影片场闲逛,制片人和导演会注意到那里有一个好奇的华裔孩子。”Shirley说。特别节目还包括由 Lisa Ling 配音的 Anna May Wong 的评论。 “我会穿过人群,靠近摄像机。”Wong说。 “我会盯着这些迷人的人,然后我会冲回家对着镜子前做出我之前目睹的场景。”她对艺术的热爱是立竿见影的。Wong在 1919 年在红灯笼中获得了她作为临时演员的第一个角色。

她的才华是天生的,尽管她早期的许多电影都是无声电影,但Wong能够通过她的面部表情、戏剧性和力量将如此多的情感和优雅的演绎带到银幕上。她于 1921 年从高中辍学,开始全职工作。同年,她在 Bits of Life 中扮演Toy Ling 的妻子,17 岁时,她在无声电影 The Toll of the Sea (1922) 中首次担任主角。但尽管在好莱坞,美国在那个时候对亚洲人并不友好也不欢迎。Wong为无数主角试镜,但经常被归类为配角或穿上电影公司和媒体众所周知的典型亚洲角色。这是对亚洲特定排挤法律的直接结果,也是一个种族隔离非常严重的时代。 PBS 特别节目还提供了Wong对那个时代本身以及她和姐姐一起长大的氛围的评论。 “伟大的游戏就是聚集在我和我姐姐周围并折磨我们。”Wong说。

当时对亚洲移民的态度在各方面都是消极的,1882年的排华法案由此产生。因此,Wong对主角的追求受到了打击。当时的异族通婚法不仅禁止异族通婚,还禁止在银幕上接吻异族演员。因为大部分演员,尤其是男主角,都是白人,所以Wong永远无法担任主角。任何以亚洲为重点的电影都需要把他们的眼睛向后拉,试图看起来像亚洲人。 “这太可怕了。”Ling在当时描述好莱坞时提到。当时的歧视不允许他们在美国拍太多电影,但她的表演让人们感到震惊,尽管如此,在那些年,要得到角色几乎是不可能的。“好莱坞似乎没什么适合我的,”Wong在特辑中说。因为比起真正的华裔,制片人更喜欢匈牙利人扮演华裔的角色。可怜地死去似乎是我做过的最好的事。”然而,她并没有放弃。从一开始,她的意志就比那些隔离和贬低她的法律和观点更强大。

在最终搬到欧洲之前,她也曾尝试过自己的制作公司。在欧洲则不同,她能够在巴黎、柏林和伦敦的许多电影中出演。她学习了法语和德语,能让他走得更远,展示了她的力量。毋庸置疑,在欧洲呈现给她的机会是她在美国没有遇到过的。她掌握两种新语言的能力和机智,因此她可以流利地用它们说话和拍摄电影,这给了她作为一个演员的深度,并帮助她以积极的眼光代表亚裔美国人。她也在戏剧中,甚至与劳伦斯奥利弗一起工作,直到派拉蒙电影公司提供她在美国出演的主角。她的奉献精神和排斥被包含在有害的刻板印象中并被歧视所困扰,为今天更多的亚裔美国人闯入电影铺平了道路。回到美国后,她获得了不同的角色,其中一些是因为她被承诺更好的角色而承担的。她最著名的是上海快车,在那里她与玛琳·黛德丽(Marlene Dietrich)合作,并在她职业生涯的后期继续在不同的美国节目中表演。

Wong想了想她的角色,它们暗示了什么以及它们是如何形成的。当被要求对汉字采用日本习惯时,她拒绝了。当被要求在当时最大的一部关于中国的电影《大地》中扮演反派角色时,她拒绝了。主角被赋予了白人演员,再次改变外表并使用化妆看起来像亚洲人。与此同时,Wong被提供了反派的一个负面角色。Wong评论了当时的情况,她的回应是,“你要我在全部是美国演员描绘中国人物的电影中扮演唯一没有同情心的角色……我不得不拒绝。”她取得了长足的进步,令人难以置信,但好莱坞还没有为她做好准备,还有一些人仍在努力让更多的亚裔美国人扮演不那么刻板的角色,扮演更积极的角色,促进包容和庆祝多样性。

之后,Wong 开始创作自己的电影。 1936 年,她聘请了一名电影摄影师并拍摄了一部关于她在中国旅行的纪录片。但仍然如此歧视,她完成了如此重要的事情。她克服了所有有害噪音,开始了人们今天仍在继续的工作,分享经验,增进了解。通过仔细选择她的角色和拍摄她的纪录片,不仅为她自己而且为其他亚洲人和亚裔美国人挺身而出,这一里程碑式的一步不仅为未来的演员创造了一条道路,而且让人们能够超越差异并努力得到尊重,如果不能这样做,那就试着去理解与自己不同的人。 Anna May Wong 因扮演的一些刻板印象的角色而受到批评,但与她拒绝的影片相比,她为让美国观众通过她的眼睛看到中国,以及她努力克服的事情充分说明了她是一个怎样的人,她所代表的是什么。20世纪50年代,她成为第一位主持美国电视节目《The Gallery of Madame Liu-Tsong》的亚裔美国人。她还为二战期间的中国难民筹款。 1960 年,Wong在好莱坞星光大道上获得了她自己的五角星,并计划于 1961 年出演罗杰斯和汉默斯坦的《花鼓之歌》。然而,这位韧劲十足的开拓者、杰出的女演员因心脏病发作并于 1961年2 月 3 日去世。她的遗产是永远的,现在美国用以她头像而发行的硬币来巩固人们对她的纪念和欣赏,这将永远被那些追随她的人记住,不断感激她所开创推动的诸多亚洲文化、演员和故事,并被搬上银幕。有人可能会想,如果Anna May Wong还活着,她会不会再次走进电影片场,看到其他亚裔美国人时,展露微笑。

Related articles

华美福利会举办关于波士顿暴力的社区论坛

华美福利会于2023年11月30日举办了关于“波士顿暴力”的社区论坛,这是他们再一次持续举办的社区论坛系列。在来自唐人街、南端、昆西、斯普林菲尔德、南波士顿、多切斯特、罗克斯伯里、海德公园、牙买加平原、莫尔登、东波士顿、切尔西、查尔斯敦、布鲁克莱恩、布赖顿、牛顿、萨默维尔、阿灵顿和剑桥等地的居民挤满在房间里,他们聚集在一起与波士顿交通局局长理查德•沙利文、波士顿辅警司妮可•格兰特、萨福克县地方检察官乌苏拉•奈特、波士顿市议会大选委员会主席艾琳•墨菲,以及市议会主席爱德华•费连见面。会场显得紧张,但半个小时后,观众开始提出艰难的问题,谈论他们对仇恨事件、青少年暴力增加、帮派问题以及在波士顿交通系统中发生的更多暴力行为的挫折和恐惧。 […]