2024年9月27日 | Vol. 53, Issue 18

《唐人街之家》展览:策展人Lily Song专访

本记者参加了于7月27日在波士顿华埠社区中心艺术中心举行的“唐人街之家:居住实验回顾展”和附带的“记忆与重塑唐人街”研讨会的开幕酒会。此展览展示了六位当地艺术家在过去四年参与居住实验并完成特定场地项目的作品和照片。展览中呈现了4个关键主题,包括艺术作为文化归属、公共游戏、抗议艺术和构建世界的艺术。在研讨会上,Ponnapa Prakkamakul、Maria Fong和Dianyvet Serrano谈到了他们在该项目中的经历。听到他们讲述自己的项目,让照片和画廊中的艺术作品更加生动。该展览生动地描绘了唐人街的历史和令人兴奋的未来,也让社区聚集在波士顿华埠社区中心艺术中心。画廊里满是面带笑容、相互问候的人们。许多人在研讨会结束后逗留下来,与朋友和邻居聊天。该展览将持续展出直至10月13日。未来还将在9月23日在鲍艺术中心举办“居住实验校友聚焦座谈会”。我采访了策展人Lily Song,询问她在展览中的角色。

舢舨:您能向我们介绍一下展览,让参观者可以期待的体验是什么吗?

Lily Song:展览“唐人街之家”以2019年由波士顿华埠社区中心和亚美社区发展协会共同发起的居住实验项目为中心。该项目运行了四年,旨在将波士顿的艺术家与唐人街社区成员联合创作特定场地的装置和创意干预。在四年的时间里共有十一个项目,本次回顾展展示了其中六个。除了这六个项目,还概述了居住实验的课程和过程,并且结合了基于艺术的社区参与活动的示例,这将为唐人街的保护和未来的公平发展提供参考。

舢舨:您希望人们从这次展览中获得什么启示?

Lily Song:我希望人们能欣赏到艺术在邀请社区参与解决当今问题方面所发挥的作用。艺术具有一种易于接触且带有希望的特质。它可以让人们关注自己的视角。尤其对于与特定地点相关的艺术,它可以帮助人们与环境互动,甚至有时可以抛开怀疑,幻想事物可能会有何不同。这些项目提供了艺术的转化力量的引人注目的例子,展示了活动家和居民在抵御社区转迁和不公正方面如何将艺术和文化策略融入到他们的持续工作中。

舢舨您通过这次展览学到了关于策展的什么?

Lily Song:与唐人街两个组织和居住实验参与者合作的经历非常启发人。他们对于空间变迁和唐人街社区建设有着丰富的视角。为了将展览与唐人街的历史和社会实践联系起来,我还查阅了基于社区的研究和对唐人街的描述,包括Tunney Lee、Cynthia Yee、Michael Liu的著作,以及本地图书馆的照片档案。我从策展中学到的是,它是一个学习和发现的过程。同样重要的是,找出如何与不同的观众分享你所学到和被感动的东西,希望他们能够有所启发。

舢舨:波士顿华埠社区中心和亚美社区发展协会在展览中扮演了什么角色?

Lily Song:作为发起并运营居住实验项目的两个组织,他们当然与所有艺术家和居民有着直接的联系,并提供了所有的材料和照片。所以,他们是我的导师和协助者,我成为了他们团队的一员。

舢舨您在策展过程中最喜欢的回忆是什么? Lily Song:我最喜欢的回忆是开幕前的一天。我与亚美社区发展协会的暑期领导力学院一起进行了为期两天的空间公正研讨会。我与九名年轻人和学院的教学团队一同前往画廊参观。我准备了一个小问卷,上面有一些问题,比如:“对于他们个人而言,在唐人街的家意味着什么?”“为什么唐人街的边界备受争议并不断变化?”“每个项目如何解决唐人街的关键问题?”“他们如何运用艺术促进空间公正?”对于我来说,看到每个人对展览作出回应并讨论这些问题,这是非常有价值和有意义的。我不禁想象,由唐人街青年领袖主导的下一代以艺术为基础的社会活动会是什么样的。

Related articles