2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

美国宇航局宇航员何塞·埃尔南德斯的故事

何塞·埃尔南德斯 (Jose Hernandez) 曾十一次被美国航空航天局NASA 拒绝。 然后,他克服重重困难,成功进入太空。 电影《一百万英里之外》讲述了埃尔南德斯的故事,以及他小时候如何与墨西哥移民父母一起从务农的农场成长为美国航天局的宇航员。 影片讲述了一个贫穷的孩子如何通过不断的训练和坚持,闯入太空,最终实现儿时成为宇航员的梦想。

埃尔南德斯出生在一个农民工家庭,他的父母和兄弟姐妹会从一个地方搬到另一个地方务农,并根据季节收获不同的植物。 从很小的时候,他就必须平衡学校和家庭的工作,他经常不得不缺课去农场工作。 然而,尽管他在上学时遇到了麻烦,但他在数学或科学方面从未落后,而这些科目是他非常热衷的。 他立志要成为一名宇航员,但周围的人都认为他是痴心妄想。 哪个农民工的孩子能成为宇航员?

收到了超过 12,000 份申请,但只有 10 份被录取,他的机会非常渺茫。 然而,尽管机会非常渺茫,而且包括他的家人和妻子在内的所有人都反对他的梦想,埃尔南德斯从未放弃他的梦想。 在作为工程师的第一份工作中,埃尔南德斯必须克服许多障碍:当同事给他布置一些琐碎的任务时,接待员误认为他是清洁工。 作为一名缺乏经验的实习生,他被团队低估和不被重视。 他甚至曾经想拒绝他的部分文化,比如不带他妈妈做的玉米卷饼去上班,这样他就可以在工作中融入白人圈子。 然而,随着时间的推移,埃尔南德斯赢得了同事的尊重,他甚至问看门人的拿了公司钥匙继续加班,以证明他能够发现其他人没有发现的错误 。 这表明他在同事所缺乏的领域表现得非常细致和足智多谋。

然而,尽管他赢得了同事的尊重,并在公司晋升到更高级别的职位,但为了成为一名宇航员,埃尔南德斯仍然要求并必须努力完成许多事情。 他参加马拉松训练,参加飞行员课程,参加潜水课程,甚至还去塞尔维亚学习俄语,以便比当时的苏联更有优势。 尽管如此,他还是申请并尝试了十一次以上,才有机会成为一名宇航员。 他没有放弃,而是以此为动力,更加努力地尝试。 他所做的每一个决定,都是为了让他离人生目标更近一步。

即使在他被接纳为宇航员之后,他仍然面临着持续不断的挣扎。 在飞行等训练方面,他落后其他一些宇航员非常多。 此外,训练对他的身体以及与家人和朋友的关系都造成了严重影响。 他的一位密友卡尔帕娜·查拉 (Kalpana Chawla) 卷入了一场太空事故,最终导致她和其他船员一起死亡。 然而,当赫内德斯有机会进入太空时,他还是抓住了这个机会,尽管他知道存在死亡风险。

幸运的是,STS-128航天飞机任务成功,他得以在太空停留超过13天。 直到今天,他的成功故事,激励了数百万人。

舢舨记者采访了美国宇航局工程师阿尼玛·萨巴莱(Anima Sabale),她目前是一名科学家兼宇航员候选人,了解她对这部电影的看法以及她与何塞·埃尔南德斯有关的经历。 与埃尔南德斯相似,她从小就被告知,因为她是女性,所以不能成为一名宇航员。 然而,尽管遭到亲戚的强烈反对,她还是努力学习,获得了2个硕士学位和1个博士学位,并获得了允许她在美国宇航局工作的签证。

在阿尼玛的职业生涯中,她曾三次申请成为宇航员,但每次都没有成功。 她非常沮丧。 然而,在看完《一百万英里之外》后,她告诉舢舨记者:“这部电影激励我继续追求我的梦想,不要放弃。 自从我第一次来到美国航空航天局NASA 工作时,看到我的第一次火箭发射以来,成为一名宇航员就一直是我的梦想。 埃尔南德斯提醒我,即使我情绪低落,我也必须继续前进。”

大学二年级学生安吉尔·孔特雷拉斯 (Angel Contreras)分享给舢舨记者。 “当我听说何塞·埃尔南德斯的成功故事时,他就是代表了我们。 作为第一代墨西哥裔美国人,我在劳动力市场中看不到墨西哥人的身影。 总有一种声音,像我这样的人最终会陷入困境,而我也没有受到同学们的重视。 看到埃尔南德斯打破了阻碍,让我对成功充满信心,并鼓励我继续努力学习。因为世界正在发生变化,一个人的背景并不决定他的未来。 ”

Related articles

ICE officer

ICE 在马萨诸塞州的本地覆盖范围减少

9月10日上午,普利茅斯县成为马萨诸塞州第二个解除与移民和海关执法局 (ICE) 合作伙伴关系的地区。根据 287(g) 计划,普利茅斯县警长与 ICE 签署了协议,允许州级官员作为联邦机构的延伸移民执法。