2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

八月中秋节:庆祝一年中最亮、最圆的月亮

每年,中国境内和华人社群的数百万人聚集在一起庆祝中秋节。在中国文化中,这个节日是仅次于春节的最重要的节日之一。中秋节的历史可以追溯到3000多年前,传统上是在中国农历八月十五日举行,旨在纪念一年中最明亮最圆的月亮。那么,中秋节是什么?它的历史是什么?有哪些传统?它的重要性是什么?以及你如何与你所爱的人一起在波士顿或附近庆祝今年的中秋节?

中秋节,庆祝的不仅仅是圆月,它与秋季丰收同时发生,被用作对肥沃土壤和丰富收成的感恩节。中国人也感谢爱情、友谊以及最重要的家庭和谐。家庭纽带是这个节日最重要的庆祝活动之一。这是一个团聚的庆祝,家人重聚的时刻,以及感激你与周围人之间的纽带。家庭团聚被视为节日中最重要的实践,赋予了传统很多意义。最后,除了感谢丰收和家庭,这个节日也被用作祈祷的时刻。我们祈祷未来,祈求我们追求的任何物质或概念上的愿望,祈祷健康、爱情、长寿和繁荣。通过团聚、感恩和祈祷,这个节日是对过去、现在和未来的庆祝。

历史与起源

最早记录的月亮丰收庆祝活动可以追溯到公元前1600年的商朝,但那时还不是我们今天所知道的大规模中秋节。对“中秋”节的第一次正式记录是在西周时期(公元前1046-公元前771年)的一部典籍中。中秋节在唐代获得了最多的人气。将农历八月十五正式定为中秋节的日子是在北宋时期(公元960-1270年)。

尽管随着中国漫长历史的演变和变化,中秋节的农耕起源已经改变,但是对满月的庆祝和“中秋节”这个名称的来历都与嫦娥,月亮女神,的神话有关。在古代,有一个名叫后羿的射手。那时天空中有十个太阳,它们炙热着地球上的人们和庄稼。皇帝召唤后羿射下九个太阳,他成功地做到了。在那之后,地球上的生活恢复了正常,后羿作为奖励得到了长生不老药。然而,他不愿意独自服用,请求王母给他足够他和他美丽的妻子嫦娥共用的长生不老药。王母答应了他的请求,给了他想要的药。

后羿和嫦娥决定在农历八月十五一起饮用长生不老药。然而,一个名叫凤蒙的恶人,嫉妒后羿的技艺,偷听到了他们的计划,决定偷走长生不老药自己服用。在八月十五这天,后羿外出打猎,嫦娥独自在家。凤蒙去了他们的家,强迫嫦娥交出药。嫦娥意识到自己无法战胜他,就自己一人将整瓶长生不老药都喝了下去。这样一来,嫦娥开始飞升并上升到天空。她决定住在月亮上,因为它离地球和她的爱人后羿最近。后羿回来后听到了这个消息,非常伤心。他准备了嫦娥喜欢的食物,放在他的花园里,放在月亮下面,希望她会回来。从那时起,在中秋节期间,人们通过供奉食物来崇拜月亮,祈求嫦娥的祝福。人们相信嫦娥本人非常美丽公正,崇拜她的人将获得美丽、爱情和繁荣的祝福。

为了纪念后羿的悲伤和嫦娥的悲剧,中秋节被用作祈祷和崇拜月亮的时刻。

各种形状和大小的灯笼在节日期间被制作、点亮和展示。这些明亮的彩灯已经成为节日本身的象征。无论是随身携带和游行,还是点燃在塔楼上、悬挂在街道和店铺中,或者放飞到夜空中,灯笼都是中秋庆祝活动的必不可少的传统之一,为一个已经令人难以置信的聚会增添了美感和特色。

整个节日期间,人们都会制作、点燃并展示各种形状和大小的灯笼。 这些色彩鲜艳的灯光已成为节日本身的象征。 无论是携带、游行、在塔楼上点亮、悬挂在街道和店面,还是飘入夜空,灯笼都是中秋庆祝活动的典型传统,为本来就令人难以置信的聚会带来美丽和个性。

还有许多中秋传统,其中许多因地区和家庭而异。仍然崇拜传统神灵的人,例如,会烧香来崇拜嫦娥和其他仙女。此外,源自中国南方的风俗,但在现代更加普遍的是舞龙和舞狮,旨在给所有人带来好运和繁荣。食物供品、求爱仪式以及各种各样的游戏也会根据地区的不同而参与其中。

今年波士顿地区的庆祝活动信息

如果您想参加的话,今年波士顿将举办两场大型庆祝活动。 虽然这个节日通常是农历八月十五,但许多现代庆祝活动都在公历八月十五,即8月15日举行。 如果您想在今年的传统节日当日庆祝,即是9 月 29 日星期五,月亮将达到最圆、最亮的程度。但是,如果您想参加波士顿较大的节日,这里有两个 八月中旬留意:

  • 波士顿唐人街中秋节庆典,将于813日星期日举行。
  • 昆西中心中秋节庆典,将于8月20日星期日举行。

昆西和唐人街是麻省华裔美国人的主要聚集地,如果你想参加较大规模的节日活动,这两个庆祝活动将是你的选择。(详情参考本期活动日历)

Related articles

建立联系并加强关系:对波士顿警察局长 James K. Chin 的采访

警察部门与国家主要城市的社区之间建立良好社区关系的理想往往与现实形成鲜明对比。犯罪统计数据和可核实的事件经常看似像是不断的错误动作、误解和不良情绪的循环中被叙述。这些问题的双方,警察与他们所服务的公众之间有时由于紧张的关系导致了不良情绪。最终结果往往是一连串的抱怨和诉求,而不是明确的具有革命性的变革授权。 […]