这篇报道由波士顿大学学生米奇-芬克（Mitch Fink）、弗兰基-普莱奥（Frankie Puleo）、奥黛丽-汤巴雷罗（Audrey Tumbarello）和艾拉-威利斯（Ella Willis）报道和撰写。这些学生是传播学院 2023 年秋季 “媒体中的种族与性别 “班的学员。照片由米奇-芬克（Mitch Fink）拍摄。
长期以来，越裔美国人社区一直是菲尔兹角的一股蓬勃力量。他们在这里成家立业，将繁忙的多切斯特大道变成了充满文化体验的 “小西贡”。
但是，除了美食和零星的活动之外，本地新闻中基本上看不到这个城市的越南社区。新闻报道缺乏对紧迫社会问题的报道，而且往往不能反映把该地区为称为家园的人们所拥有的丰富文化体验。
事实上，根据对媒体报道的分析以及对亚裔美国公民和政治领袖的采访，新闻报道大多是以美食为中心，而对改变了该地区的越南裔美国人却鲜有深入报道。
“马萨诸塞州越南人社区董事会前联合主席 Tri Tran 说：”就日常而言，我可能会说，很少能找到关于越南人社区的任何报道。”我可以说，除非有什么特别值得一提的事情，否则有关菲尔兹角、有关越南社区的任何具体报道都是少之又少。”
1975 年越战结束后，许多越南移民在菲尔兹角找到了避难所。他们改变了这个地区，建造了房屋和新的企业，成为社区的重要组成部分。据非营利社区建设组织 “越南裔美国人发展倡议 “称，越南裔美国人占多切斯特亚裔美国人的 75%。
菲尔兹角是爱尔兰人、黑人和亚裔的多元化混合区，拥有全美第五大越南裔人口，新近成为波士顿第四大文化区。
如今，菲尔兹角居住着 13,000 多名越南居民。2021 年，波士顿正式承认了小西贡区。
尽管得到了官方认可，但媒体报道普遍忽视了特别影响越南社区的关键问题，如住房、医疗保健和影响居民日常生活的城市政策。
包括《波士顿环球报》（Boston Globe）和其他知名媒体在内的当地新闻对该社区的报道往往不够全面。
附近的报纸《多尔切斯特报道》（Dorchester Reporter）对越南社区进行了充分地报道，但当地领导人表示，报道该社区的亚裔美国人和太平洋岛民记者总体上比较缺乏，这意味着他们的问题并不经常被推到前台。
根据亚裔美国人记者协会 2021 年的一项研究，波士顿是美国 13 个对亚裔美国人和太平洋岛民报道不足的指定市场地区之一。该研究还指出，波士顿的WFXT–隶属于福克斯公司的地方新闻频道–没有亚裔播音员。
WGBH 的一个名为《种族状况》（The State of Race）的多集系列节目就是一个例子。虽然该项目强调了 “黑人和棕色人种 “的差异，但其中只有一名亚裔美国人专家，而且此人并非来自越南。
“这种代表性不足的害处在于假定了越南社区很少有值得报道的不平等现象。“ 波士顿马萨诸塞大学（UMass Boston）法学教授安德鲁-梁（Andrew Leong）说。“报道为研究提供了信息， 如果住房问题和公民服务等问题被忽视，那么政策也会相应地忽视这些问题。
对不同社区的报道不足会使城市的政策制定和公众对越南社区相关问题的看法变得模糊。
媒体的报道也经常迟到。例如，Khoa Pham 于 2016 年被任命为前市越南社区联络员，但直到一年半后才得到报道。
这些失误表明，”记者们不会报道任何不热门的新闻，也不想参加民间会议，”Pham说。
缺乏政治代表
Tran 认为，越南媒体对 Fields Corner 缺乏报道的主要原因是政治代表性不足。
Tran说，其他社区能够团结在波士顿立法者周围，比如市议员Ruthzee Louijeune（美籍海地人）和Julia Mejia（来自多米尼加共和国）。但还没有越南人当选市议员。事实上，2018 年当选埃塞克斯第 18 选区代表的 Tram Nguyen 是第一位当选州众议员的越南裔女性。
“越南裔社区是波士顿唯一没有政治代表的主要社区，”Tran 说。”我想这也是报道不足的原因。这也归因于越南社区在城市中的那种不显眼、低调的角色”。
由于没有公职代表，越南社区的一些人不参加投票。事实上，投票率一直是 Fields Corner 长期存在的问题，Tran说：“而且该社区还没有团结在某一位政治候选人周围，至少目前还没有。” “菲尔兹角的越南裔社区还没有找到真正的标准候选人。
Pham表示对于波士顿的许多越南居民来说，参与公民事务是一项挑战。Pham说到：“来到这里，要与城市化作斗争，要与生活成本作斗争，还要努力维持生计，而你却没有机会参与其中。“
缺乏分类数据
波士顿马萨诸塞大学教授 Leong 说：“缺乏社区抽样数据是造成越南社区医疗保健和其他事务报告不足的原因。“
Leong 说：”我们需要更好地进行分类，以确保我们以不同的方式服务于不同的社区。
他强调了波士顿大学亚裔美国人研究所 2022 年的一项研究–“2020 十年期人口普查和美国社区调查数据”，以此为例说明研究人员仍在汇总波士顿亚裔美国人的数据。”他说：”他们并没有将其细分出来。”他们没有对唐人街和菲尔兹角的居民进行分类”。
Leong 说：“要了解特定社区的确切需求，具体情况非常重要。”
他说，他希望看到更多关于化学品对越南男子（其中许多人从事地板修补工作）和经营美甲沙龙的越南妇女的影响的报道。
非营利性组织，如越美公民协会和越南援助组织的报道也很缺乏。”Leong说：”媒体是有报道，但大多是在有麻烦的时候才会出现。他强调了一个普遍现象，即媒体只报道负面事件。
Leong 提到了 1988 年发生在多切斯特的一起涉及演员马克-沃尔伯格（Mark Wahlberg）的袭击事件。Wahlberg 在试图偷啤酒时殴打了两名越南男子，并明确地用种族歧视行为来侮辱他们。他说，这一事件将其中一名男子送进了医院，将沃尔伯格送进了监狱，它代表了菲尔兹角越南人社区所面临的一些暴力事件，当时菲尔兹角是难民安置进程不断发展的一部分。
“我记得我特别上了一个当地的电视节目……谈论了这一特殊事件，”Leong说。”但这告诉你，我们什么时候才能真正发出声音？当糟糕的事情发生时，当暴力发生时，当仇恨发生时。“
生命危在旦夕与种族状况
在过去十年中，有三篇关于种族和贫困的重要报道记录了当时的主要社会正义问题。但它们都缺少亚裔美国人的声音。
2011 年，《环球》的一个报道小组记录了波士顿的贫困问题，报道了当时正在上高中的乔治-玄赫（George Hyunh）和他的哥哥在贫困中挣扎的故事，他们是由一位不会说英语的越南裔母亲抚养长大的。但除了这对兄弟，该系列节目中没有其他明确来自越南社区的声音，也没有直接突出亚太裔社区的声音。
Hyunh 现在是 VietAID 的领导人，他在十几岁时就参与了报道，现在回想起来还有些不舒服，尽管他和记者比利-贝克（Billy Baker）成了朋友。
“Hyunh 说：”我不知道该如何评价我们在那里的表现以及报道的准确性。他不明白为什么他的故事很重要，必须说服他参与报道。
种族状况 “是由 GBH 新闻、《环球》和波士顿有色人种协进会合作制作的另一个关于种族问题的多部分现场和虚拟论坛系列。该项目包括 “环境正义”、”拉美裔住房危机 “和 “企业所有权公平 “等 10 多个分专题。
但亚裔美国人的问题，更不用说越南人的问题，却只字未提。
Leong说，他觉得 “种族状况 “突出了 “对亚裔美国人社区的抹杀和忽视”。
据 Leong 称，《波士顿环球报》记者 Shirley Leung 是该系列中唯一代表亚裔美国人声音的记者。
他说，他看到了媒体与亚裔美国人社区数据之间的循环关系。”Leong说：”如果他们被报道得少，他们就得不到充分的服务。”
小西贡的希望
Huynh 和 Annie Le 是菲尔兹角越南裔领导层的两个新面孔。2021 年 5 月，随着小西贡文化区的建立，该地区的某些报道有所改善，但 Huynh 和 Le 都对未来的报道抱有愿景。
Le女士热衷于保护和推广越南文化，她是波士顿小西贡的董事会主席。过去，她注意到当涉及犯罪问题时，媒体就会报道菲尔兹角的越南裔。
“Le说：”我觉得媒体在报道整个多切斯特时，更多关注的是负面的东西，而不是正面的东西。”以前对枪击和犯罪的报道更多一些”。
Le 更希望看到 “更多围绕影响我们的政策的报道”。
作为成立于 1994 年的社区发展公司 VietAID 的执行董事，Huynh 为 Fields Corner 的越南裔社区提供经济和公民服务，他指出亚裔美国记者在调查该社区时会进行正面报道。
Huynh 强调了《波士顿环球报》记者 Deanna Pan 于 2021 年发表的一篇文章，该文章报道了 VietAID 为应对近期针对亚裔美国人长者的袭击而开设的亚裔美国人自卫课程。Huynh 在文章中准确地说明了亚裔美国学生如何经常感到被忽视和遗漏。
Huynh说，他希望看到围绕社区青年行动主义的报道。”Huynh说：”如果能报道我们社区为培养新一波青年领袖而采取的一些行动，无论是在社区、青年发展还是气候适应性工作方面，那将会非常好。
社区联络员Pham表示，希望在今后的报道中看到更多关于越南社区的新闻，例如提供食品援助的社区组织。
“Pham 说：”我每天都能看到人们排几个小时的队，就为了买一些日用品，比如他们的基本需求，尤其是老年人群体，但你知道，这不是你在媒体上能看到的。”
