2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

媒体倡导者称“伊斯兰恐惧症”渗透主流新闻

屏幕上呈现的是《纽约时报》(New York Times) 和英国广播公司 (BBC) 的新闻标题,分别报道了俄罗斯入侵乌克兰的杀戮和以色列轰炸加沙的事件,二者的对比十分鲜明。


来自非营利人权组织“正义为所有人” (Justice For All) 的亨娜·祖贝里 (Hena Zuberi) 指出,在其中一则新闻中,发动致命袭击的团体并未被提及,而在另一则新闻中,情况却相反。


一篇BBC的文章标题为“加沙学校空袭造成至少15人死亡”,而以色列军队却没有在文章中被提及。祖贝里指出:“谁发动了空袭?袭击者未被提及。”


但在乌克兰的例子中,标题为“俄罗斯中央乌克兰袭击造成五人死亡”,袭击者清楚地被标明了。


《纽约时报》的对比更加显著:“南加沙学校建筑袭击中至少24人报告死亡”与“俄罗斯袭击儿童医院,造成致命打击横扫乌克兰”。在第一篇文章中,以色列再次未被提及,死亡人数被描述为“报告”而非事实。而第二篇文章则使用了“致命的”和“猛烈打击”等生动的语言。


“当谈到巴勒斯坦人的生命时,语气突然变得非常疏远和被动,”祖贝里说。她上周在罗克斯伯里 (Roxbury) 举办了一场关于识别和打击媒体中伊斯兰恐惧症的工作坊。


祖贝里认为,这种媒体偏见并非偶然,并指出读者必须“了解词语的力量”。


她提到,她的组织“正义为所有人”曾在11月27日至12月1日期间监测了2700个电视台,发现“以色列”和“人质”一词共出现了302,471次,而“巴勒斯坦”一词仅出现了9,428次。


“信息的传递是忽视巴勒斯坦人的生命,”她说,“你不能忽视这一点,有一个一贯的叙事被反复传播,以为这场种族灭绝辩护。”


(正在等待BBC和《纽约时报》的回应……)


祖贝里是穆斯林事务网站 (Muslimmatters.org) 的总编辑,曾在CNBC亚洲频道和世界电视新闻 (World Television News) 担任电视新闻记者和制片人,也曾是华盛顿特区《穆斯林连线报》 (Muslim Link) 的记者。但她现在的主要精力集中在反对缅甸罗兴亚人种族灭绝、中国维吾尔人的迫害,以及印度在纳伦德拉·莫迪 (Narendra Modi) 政府下日益被压制的穆斯林群体。此外,以色列军队在加沙和西岸杀害、致残和使数万名巴勒斯坦人无家可归的情况也是她关注的重点。


祖贝里抨击了《纽约时报》、BBC、CNN等主流媒体,认为小型和独立新闻媒体无法与这些大型新闻源的覆盖面和影响力相比。


“小型媒体没有数十万美金去传播他们的文章,”她说。


几家较小的在线激进和倡导媒体,如《拦截》(The Intercept)、《灰区》(Gray Zone) 以及由卡塔尔资助的全球新闻网络半岛电视台 (Al Jazeera) 也批评了《纽约时报》等媒体在巴勒斯坦问题上的报道。


她还指出,以色列、美国和印度等国政府以及其他活动和政治团体帮助塑造了流行媒体中的叙事,他们通过提供支持其叙事的采访和其他材料,影响了媒体的报道。例如,她提到,加沙战争被简化为宗教群体之间的冲突。与此同时,这种叙事将穆斯林和穆斯林占多数的群体以压倒性的负面形象呈现在主流媒体中,不仅加剧了伊斯兰恐惧症,还影响了美国的政策和法律。


她提到了国会中的一项议案——H.R. 6408法案,该法案将赋予财政部长权力,剥夺其认定为“支持恐怖主义”的组织的非营利地位,而权利团体指出,这一标签可能被宽泛且不公平地应用于伊斯兰组织或反对以色列的组织。


她将对巴勒斯坦人死亡的报道与早期对罗兴亚人大屠杀的报道做了比较。


“最终,”她对一小群以穆斯林女性和男性为主的观众说,“你们和你们的孩子都会受到影响。”


现场只有一位记者在场。


“我们中有多少人在9/11和《爱国者法案》(Patriot Act) 的阴影下成长?”她提到2001年世界贸易中心恐怖袭击后通过的立法,许多法律活动家认为该立法侵犯了公民自由。


“媒体影响政策,”祖贝里说。


她称,负面报道不仅影响了外界对穆斯林的看法,还影响了穆斯林对自我的认知,尤其是孩子们。当舢舨的一名记者在工作坊外向她询问媒体中的伊斯兰恐惧症时,她谈到了这个问题。舢舨报社最近撰文报道了《美国医学协会杂志》 (Journal of the American Medical Association) 发表的一项研究,显示反移民政治言论对拉美裔家庭的负面影响。


“我有四个孩子……我可以根据个人经验说,我们家真的不怎么看主流媒体,不是因为我们不想看,而是因为媒体对穆斯林和伊斯兰的无休止的负面描绘,这些描绘我们无法认同。……这对我们的孩子产生了影响——我一个女儿后来成了一名治疗师。……那是她的工作,因为我们的社区里有许多受到创伤的孩子。”
她表示,在美国的穆斯林家庭“不断需要为他们的生存斗争,并证明他们也是人类。”

Related articles

图片:1949年12月10日洛杉矶市民晚报的广告

中式自助起源

至少早在1837年,你就可以找到吃到饱的晚餐,最初主要是美国菜。在19世纪后期,“smörgåsbord”出现了。这是一个瑞典术语,指的是放在餐厅外面的一张食物桌,你可以在那里吃零食。smörgåsbord允许参与者在享用他们真正的一餐之前想吃多少就吃多少。