2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

波士顿大学靳羽西新书讲座 :《中国最著名的女性》

9月16日,中国作家兼超级名人靳羽西(Yue-Sai Kan)在波士顿大学蔡氏表演中心进行巡回演讲,谈到了她在推动中国走向世界方面的跨文化影响力,并介绍了她的新书《The Most Famous Woman in China》(《中国最著名的女性》)的恰当标题。

靳羽西从一个简朴的起点出发,逐渐成为全球媒体偶像和有影响力的慈善家,这段旅程与中国多年来的动态转型紧密相连。

“我是见证者,也是参与者,”靳羽西在由波士顿大学弗雷德里克·S·帕迪全球研究学院(Frederick S. Pardee School of Global Studies of Boston University)主办的活动中说道。

虽然她的现身在当地没有引起太多新闻,但靳羽西在蔡演艺中心的观众中影响深远:她开始发言前,学者们低声表达了对她的钦佩,年轻人说他们千里迢迢赶来见她,中年商人则说他们专程来见儿时偶像。

靳羽西身兼多重头衔:她是一名获得艾美奖的电视节目主持人和制作人、企业家、时尚偶像、畅销书作家以及人道主义者。《人物》杂志曾称她为“中国最著名的女性”,这也是她新书的标题。

“你知道,说‘中国最著名的女性’这有点不太可能,”靳羽西在活动中打趣道,“但我曾是。”

与她的中文版自传不同,这本新书以她电视节目即将首播的夜晚为开篇。

“那天晚上确立了我与数百万中国人的关系,”靳羽西说道,“这改变了我的人生轨迹,我非常肯定它也改变了数百万中国人的生活。”

1970年代初期,靳羽西创作了每周播出的电视系列节目《东方之窗》,这是第一档向越来越多的美国观众介绍亚洲文化和风俗的节目。后来,她的电视系列节目《同一个世界》在中国中央电视台(CCTV)播出,每周吸引3亿观众收看。自此,靳羽西致力于打造一个更加包容的世界,利用她的平台影响中国及其他地区的数百万人。

在过去的40年中,靳羽西见证了亚洲从一个“没人关心”的地方(她曾被告知)到经济强国的转变。

“我那时遇到的最富有的人每月赚40美元,”靳羽西回忆道,“那是我1984年第一次访问中国时的情况,当时中国刚刚对外开放。现在,我可以轻松地告诉你,我的餐桌上坐过几位中国亿万富翁。”

在她的讨论中,她将中国社会描述为“贪婪的”与“适应性的”。

“中国为今天的成就付出了很多牺牲,”她说。靳羽西认为,中国的快速发展与其公民的勤奋和努力密不可分。

在疫情后回到上海的家中,靳羽西发现这些变化令人着迷。她举了一个关于百货商店的例子。

“由于电子商务的成功,他们需要改变百货商店的整个功能。所以现在当你去那儿时,他们做各种事情——餐饮、电影、游戏、购物等等。”

尽管这些变化不断,靳羽西还是提到了关于中国的误传问题。

“过去10年,我没有读过一篇关于中国的正面文章,”她说。

靳羽西是中国研究院的主席,这个拥有96年历史的组织致力于通过中文、文化、艺术、烹饪艺术和商业等项目加深对中国的理解。通过该组织,靳羽西一直积极推广中国文化。

“如果我们不开始推广中国文化,我担心它会逐渐消失。”

在书籍签售会上,一名年轻人带来了2000年靳羽西设计的“靳羽西娃娃”,这令她深感触动。这象征着中美文化之间的对话永远不会结束,并且正如她所说,“我们会做得更好。”

Related articles

纳税人获得的“特赦”并不会持续太久

马萨诸塞州税务局在12月30日之前为纳税人提供一点喘息:税收特赦计划将免除某些符合条件的纳税人,只要他们在年底前支付欠税和利息。为了进入该计划,纳税人必须在2024年12月31日之前提交特赦申请,支付欠款总额,并提交所有必要的申报表。那些事先获得过特赦救济、处于破产状态或以其他方式参与与税收相关的刑事调查或起诉的人,没有资格参加该计划。 […]