2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

电影《功夫熊猫 4》——龙重回归

《功夫熊猫》系列喜剧/冒险动画电影又出新作,其精彩的故事、精湛的配音和动听的音乐继续令观众大开眼界!《功夫熊猫 4》继续讲述阿宝(杰克-布莱克配音,曾出演《恋爱假期》、《摇滚校园》/ 中国大陆配音为黄渤)意外成为 “神龙大侠”–功夫大师的故事。阿宝是一只大熊猫,在本片中,他被选为和平谷的精神战士。他得到了玉色的智慧之杖,并负责寻找和训练接替他职位的神龙大侠。与此同时,一个被称为变色龙的巫师(薇拉·戴维丝配音,曾出演《相助》、《达荷美女战士》/ 中国大陆配音为蒋欣)计划让阿宝打过的所有敌人复活,以夺取王国。这是梦工厂动画公司最新推出的动画片。

《功夫熊猫》系列电影的故事背景是奇幻版的在中国古代武侠世界,在这个世界充满了拟人化的动物。该系列包括四部电影、三部电视连续剧、四部短片和一部电视特辑。本片导演麦克·米契(曾执导《魔发精灵》、《超人高校》) 。

故事的开头是一群公羊在矿井里工作。突然,黑暗降临,一只公羊开始尖叫。残豹出现了(伊恩·麦克夏恩配音/ 中国大陆配音为刘北辰),并宣布他已经死而复生,要 “夺取属于我的东西,也就是一切!” 他还宣布,没有人可以阻挡他的脚步,”即使是伟大的神龙大侠也不行!” 

与此同时,阿宝的父亲们正在找他,发现他正在用智慧之杖练习武功,这是他之前获得的。他解释说,智慧之杖赋予了他穿梭于不同境界的力量。阿宝还解释说,他在前几部电影中的朋友们都在忙着各自的冒险。功夫大师(达斯汀·霍夫曼配音/中国大陆配音为王肖兵)把阿宝拉到一边,告诉他自己不再是神龙大侠了,现在他将成为和平谷的精神领袖。阿宝反驳说,他 “不懂什么是智慧传承”,”我只知道当神龙大侠”。师父想让他去面试神龙大侠候选人,但阿宝不愿意。师父递给阿宝一个桃核,并隐晦地解释说 “每个桃核都蕴含着一棵参天大树的希望”。

阿宝试图冥想,但却被食物的念头分散了注意力。阿宝的肩膀上突然出现了自己的小熊猫头像,天使和魔鬼在肩膀上争论冥想的好处,这是一个古老的套路,但电影制作人颠覆了这个套路,让熊猫们失控地繁殖成十几个小熊猫头像,互相争论。阿宝把随风飘来的花瓣当作宇宙的征兆,开始被花瓣噎住。气急败坏的他发现了一个朦胧的身影,于是开始跟踪他们。跟着那个身影很快就遇到了会说话的狐狸,狐狸告诉阿宝:”你身上没有一点’龙’或’勇士’的特征”。阿宝因为狐狸小真的恶行将她送进了和平谷监狱。 

影片开头的公羊向阿宝求助。阿宝去监狱探望小真 (亚裔演员林家珍配音、中国大陆配音为杨幂),小真向他解释说有一只会变身的变色龙在肆虐。小真提议带阿宝找到变色龙,以换取减刑。他们开始了前往杜松市的旅程。在杜松市,变色龙乔装打扮,出现在一群罪犯中,罪犯们正在讨论如何最好地对付变色龙。然后,她变成了一头大象,把一只熊从陡峭的楼梯上推了下去。她严厉地将本月的贡品增加了 60%。

小真在悬崖顶上的小酒馆打麻将出老千时被抓,于是她和阿宝不得不拼命逃出这里。阿宝尝试了维持和平的方法,发现和平谷以外的人都没听说过他神龙大侠的身份。他恍然大悟地问:”我是个乡巴佬吗? 导演麦克·米契似乎很喜欢那些没有大量计算机图形的而真人演员无法完成的镜头。这部影片节奏明快、情节巧妙,似乎每 30 秒就有一个笑点。 打斗场面以最好的方式展现了混乱的场面,小插曲层层递进,使影片成为一部真正的喜剧片,其中不乏双关语,让成年人大饱眼福。

阿宝和小真险些逃出酒馆,继续前往小真的家乡杜松城。她解释说自己举目无亲,只能靠自己的力量生存。小真解释说,在杜松城,你可以 “做你想做的任何事,偷你想偷的任何东西”。阿宝感叹道:”杜松城是我见过的最神奇的地方!” 

到了瞻博城后,阿宝和小真与一群野蛮的犯罪儿童交上了朋友,然后继续他们的旅程,他们必须与拥有无穷力量的变色龙对决。

本集《功夫熊猫》的配音演员实力雄厚,薇拉·戴维丝饰演的变色龙给观众带来了震撼的表演。亚裔演员林家珍为狡猾的狐狸小真配音,是一个很好的配角。对我来说,影片的亮点是阿宝的两个爸爸,李山(布莱恩·克莱斯顿配音/ 中国大陆配音为刘风)和鹅阿爹(亚裔演员吴汉章配音/ 中国大陆配音为张欣)都非常关心他们的儿子,以至于他们跟随阿宝进入瞻博网络城,并在寻找过程中陷入了许多恶作剧。

在影片的片尾,阿宝的配音演员杰克-布莱克和他的乐队 (Tenacious D) 演唱了小甜甜布兰妮的名曲 “Baby One More Time”,为影片画上了完美的句号。精明的听众还能捕捉到,在一个大型动作场面中,由汉斯·季默(Hans Florian Zimmer)和史蒂夫·马扎罗(Steve Mazzaro)编曲的管弦乐翻唱了奥兹-奥斯本的 “疯狂列车”。配乐的其他部分也还不错,没有其他突出的亮点。

这是《功夫熊猫》系列的又一部力作,建议大家带孩子们去看这部电影!影片中有几个场景可能会吓到很小的孩子,但我建议 7 岁以上的孩子观看,这是一部大小同乐的合家欢电影。编辑:奥斯卡金像奖最佳男配角叫亚裔演员关继威, 也加入配音阵容,配音角色汉(Han)

Related articles

研究:2022年无证移民支付了967亿美元的税款

美国近1100万缺乏合法留在此处所需文件的移民,常常成为政客们谴责“非法”移民弊端的目标。然而,根据最近的一项研究,这一群体实际上对联邦、州和地方政府做出了巨大的贡献——支付了数十亿美元的社会项目资金,而他们自己却永远无法受益。 […]

Michelle Wu—波士顿的新市长

一次前所未有的选举中,Wu凭借潮水般的支持,击败了市议员乔治,赢得了波士顿市长的席位。她将于11月16日宣誓就职,成为波士顿首位有色人种女性市长。