2024年12月06日 | Vol. 53, Issue 23

柯雷玛苏案件意义深远 女儿强调历史教训

在年仅23岁时,弗雷德·柯雷玛苏 (Fred Korematsu) 面临了一生中最大的斗争:他作为一名美国公民,为自己的权利而抗争,拒绝服从二战期间日裔美国人被送往拘留营的命令。


随后,他因抗命被捕并定罪。在接下来的几年中,他提出上诉,并于1944++年将案件提交到美国最高法院。然而,最高法院裁定对他的监禁是军事必要性。


如今,柯雷玛苏的家人表示,在当局对异议的打压加剧,以及特朗普政府(Donald Trump)威胁实施大规模驱逐和质疑部分公民入籍合法性的背景下,柯雷玛苏的故事比以往任何时候都更加重要。


“本月18日将迎来‘柯雷玛苏诉美国案’的第80周年。我认为,我父亲的最高法院案件现在比1944年时更加重要,”柯雷玛苏的女儿卡伦·柯雷玛苏博士 (Dr. Karen Korematsu) 本周在接受《舢舨报》(Sampan) 采访时表示。“考虑到自那以后发生的事情,我们似乎并未从历史中吸取教训。”


卡伦·柯雷玛苏是弗雷德·T·柯雷玛苏研究所 (Fred T. Korematsu Institute) 的创始人兼主席,该研究所致力于推广她父亲为清白和公民权利而斗争的终生故事。她父亲的故事提醒人们,在动荡时期,即使受到宪法保护,美国公民和移民的权利也可能被剥夺。


弗雷德·柯雷玛苏于1919年出生在加利福尼亚州奥克兰市 (Oakland, California),是日裔移民的孩子。他曾尝试加入美国国民警卫队和美国海岸警卫队,但因其日裔血统被拒。他后来成为一名成功的焊工,但也因同样的原因被突然解雇。1941年珍珠港事件 (Pearl Harbor) 后,美国总统富兰克林·罗斯福 (Franklin Roosevelt) 签署行政命令,要求美国军方将12万多名日裔后裔送往集中营。其中大多数人和柯雷玛苏一样,都是美国公民。


几十年来,关于日裔集中营和柯雷玛苏案件的全部真相才逐渐浮出水面。据该研究所称,直到20世纪80年代,一位法律历史学家和研究人员才发现了政府情报机构在柯雷玛苏案件中向最高法院隐瞒的文件。
“这些文件一致表明,日裔美国人没有犯下任何可为大规模监禁辩护的叛国行为,”研究所指出。这些信息最终促成了柯雷玛苏定罪的撤销,该案于旧金山联邦法院推翻。然而,直到1983年11月,柯雷玛苏才等来了这一点正义。


1998年,他被美国总统比尔·克林顿 (Bill Clinton) 授予总统自由勋章。12年后,加利福尼亚州通过了“弗雷德·柯雷玛苏日”法案,将1月30日定为美国首个以亚裔美国人命名的节日。这一努力正在推广到包括马萨诸塞州在内的其他州,目前由州议员乌伊特霍芬 (Erika Uyterhoeven)、乌特里诺 (Steven Ultrino) 和莉迪亚·爱德华兹 (Lydia Edwards) 提出的第3119号州议案推进中。


柯雷玛苏的女儿表示,她担心美国仍然容易受到像她父亲遭遇的不公正待遇。


“在这种情况下,面孔会变,名字会变,情况会变,”她说,“但对人的非人道行为是一样的。”


柯雷玛苏还提到,她父亲的案件至今仍然有影响。2018年,在挑战特朗普政府第一次试图推行的所谓“穆斯林禁令”(Muslim Ban) 时以及其他最高法院案件中都引用过此案。


她认为,历史中存在许多相似之处。


“我们都意识到,因为有关于大规模监禁非法移民的讨论,这可能仍然会被用于那种目的,”她谈到父亲案件的现实意义时说。“在2001年‘9·11’事件后,我父亲的最高法院案件被用作可能理由,提议将阿拉伯裔和穆斯林裔美国人再次送进集中营。我的理解是,现在一些监狱正在腾空,准备将非法移民大规模监禁。1942年对日裔美国人的大规模监禁是人权侵犯,我们却继续对人类犯下这样的不人道行为。”


“政府当时闯入人们的家中,绑架人们并拆散家庭。他们的家人多年甚至几十年都不知道他们被送到了哪里,”她说。“现在讨论的是,他们威胁要再次做同样的事情。”


卡伦·柯雷玛苏最近在波士顿完成了一场教育演讲,她特别担忧儿童被迫与家庭分离的情况。


“直到今天,仍有许多孩子尚未与他们的家人团聚,”她说。“这才是没有被考虑到的事情。”


她还指出,所有非美洲原住民的人都应该了解美国和移民的历史,并通过了解自己的历史对他人抱有同情心。


“这个国家的历史是建立在经济移民基础上的,”她说。“爱尔兰人在马铃薯饥荒期间来到美国。被带来修建铁路的中国人,后来我们颁布了《排华法案》(Chinese Exclusion Act)。以及深耕农业的日本人。”


柯雷玛苏表示,了解历史和公民权利的教育对防止过去的不公正重演至关重要。


“我们的记忆非常短暂,”她说。“我们对自己作为美国人的责任也非常短视。”


传播她父亲的故事,她说,是让美国人了解的方式之一。


“我父亲的遗产关乎道德原则,是非对错,”她谈到父亲的斗争时说。“他知道政府是错的,而他是对的。为什么他明明没做错事却要坐牢?”

Related articles

韩中经典菜席卷Allston

必点菜是Jajungmyun (자장면)或Jjajangmyun(짜장면)。这是一个完全韩国版本的中国面食,Zhajiangmian炸醬麵(炸酱面)。1905年,在仁川的唐人街共化村(공화춘;共和春),一个来自中国山东的移民首次提供了这道菜。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *