2025年03月21日 | Vol. 54, Issue 6

駐波士頓台北經濟文化辦事處舉辦午宴支持華埠餐廳生意

駐波士頓台北經濟文化辦事處於2月26日在龍鳳酒樓舉辦了午宴,支持華埠餐廳生意。(圖片由趙怡茗攝。)

駐波士頓台北經濟文化辦事處於2月26日在龍鳳酒樓舉辦了午宴,支持華埠餐廳生意。(圖片由趙怡茗攝。)

許多人因爲擔心新型冠狀病毒的傳播而選擇不外出就餐,華埠的餐廳因此受到了嚴重的影響。爲了表示對本地餐廳的支持,駐波士頓台北經濟文化辦事處於2月26日在龍鳳酒樓舉辦了午宴。市政官員與華語媒體都受邀前來,向大衆證明華埠還是安全的。

辦事處處長徐佑典說:「我們能理解大家的擔憂,但作爲華埠社區的朋友,我們必須在這時候站出來。中國有句老話『患難見真情』,我希望讓華埠社區和台灣社區的人們知道,現在要傳播的是關於病毒的正確信息,而不是恐懼。」

辦事處處長徐佑典希望人們傳播的是關於病毒的正確信息,而不是恐懼。(圖片由趙怡茗攝。)

麻州長者部秘書長陳倩鼓勵人們來到華埠,和家人、朋友們一起享用這裏的美食。

陳倩說:「移民們的生機就靠著這些餐廳了。所以請不要害怕,在波士頓感染病毒的幾率是很低的。」

Related articles

Outside of Tufts Medical Center

Tufts医学中心225周年里程碑

塔夫茨大学成立于1796年,自成立以来一直是当地低收入家庭公共医疗的基石。在我们所知的“有组织的医疗”出现之前,医疗保健只能通过私人医生方便地为较为富裕的家庭提供,塔夫茨医院(当时仍被称为波士顿药房)成立,为出诊的医生提供药品和用品,使人们更容易获得医疗保健。

成人職業英語班舉辦畢業典禮

波士頓華埠社區中心2月7在包氏藝文中心舉辦職業英語班的畢業典禮。畢業生在前排(左起)Tran Nguyen、Zi Lin、Yan Bing Mai、Lindyneia de Pina Mendes、Tinh Tran。一位畢業生Amina Iyo無法出席。(圖片由John Shesler攝。)