2025年01月24日 | Vol. 54, Issue 2

双语路牌揭幕

在2021年12月28日的雨天,人们聚集在唐人街门口,共同见证了新双语路牌的揭牌仪式。 “我要特别感谢唐人街的居民,他们提倡用中文标牌,”市议员埃德·弗林 (Ed Flynn) 说,“这为唐人街社区的韧性树立了一个令人难以置信的榜样。”

在2021年12月28日的雨天,人们聚集在唐人街门口,共同见证了新双语路牌的揭牌仪式。 “我要特别感谢唐人街的居民,他们提倡用中文标牌,”市议员埃德·弗林 (Ed Flynn) 说,“这为唐人街社区的韧性树立了一个令人难以置信的榜样。”

“我们终于在唐人街装了中英文双语路牌,我们的努力得到了认可,所以这对我们来说是快乐的一天。”多年来,我们一直在推动这一点,”唐人街居民协会董事会成员王家杰在翻译的帮助下表示。

马萨诸塞州代表 Aaron Michlewitz 说:“张贴标牌、双语标牌可能……看起来只是一小步,但就我们所代表的内容和我们试图识别的内容而言,这是一大步。”

吴市长说:“我非常荣幸能够接手和宣传工作,这对波士顿居民来说是非常有意义的… 对来到波士顿的观光客,他们可以很自在的欣赏唐人街的美景。”

Related articles

意见:MBTA 毁了我的夏天,我的生活及其一切

我仍然记得 MBTA 死去的那个晚上。那是 2015 年 2 月,当时是波士顿多年来遇到的最严重的暴风雪之一。下午 6 点 15 分,我在南站登上了通勤铁路列车,希望能战胜风暴。我来得太晚了。我们发车几分钟后,火车停了下来。雪从四面八方袭来,从天而降,然后灯就灭了。坐在黑暗中的我试图从窗户看下外面的情况,我坐在长途列车上,但是我又能做什么呢?极端天气发生了,雪融化后,一切都会恢复正常。 […]