2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

上海放宽封城规定 市民谨慎步入新自由

6月1日,在全市封城两个月后,上海人终于可以自由地在这座城市漫游了。企业重新开业,人们聚集在地标和景点,渴望庆祝他们新获得的自由。然而,对再次封锁的担忧仍然困扰着这座城市。我采访了几位自封城开始以来一直在上海的朋友,以了解他们在这座城市摆脱最严格的限制措施时的经历和思考。

为了了解主要城市的人们如何看待放宽规定,舢板与居住在那里的几位熟人进行了交谈。

Amelia Wang 告诉我,“很明显,能够离开大院去买杂货真是太好了。我还可以去看我的祖父母,这真的很好。但是,这绝对没有完全恢复正常,也没有恢复到封锁之前的样子。”

上海人所感受到的宽慰并不是绝对的。当我问她解除封锁的感觉时,Rachel Zhang回应了这种观点:“我们解除了封锁,但我们真的解除了封锁吗? ……每个人都对下一次封锁感到焦虑不安。我很认真,每个人都还在囤货,因为人们真的很害怕。”

中国尚未放弃其零疫情政策,目标是在其境内彻底消灭病毒。 这意味着任何社区传播都可能引发另一次封锁。 美国官员最近表示,他们预计该政策将持续到 2023 年。

据路透社报道,美国大使尼古拉斯·伯恩斯最近表示:“我自己的假设是,我们可能会看到‘零 COVID’可能会持续到 2023 年初的几个月。这就是中国政府正在发出的信号。”  

据王说,许多餐饮服务和“许多其他公共设施仍然关闭,在这个意义上有很多限制。 由于案件增加,很多服务商店多次关闭。”

“有超过 10,000 个 PCR 测试站,有点像报摊,已经在全市建造,用于城市官员所说的‘标准化 PCR 测试’。”另一位要求保持匿名的熟人补充说,“当然,你必须在户外戴上口罩。”

“还有很多其他限制,但我不抱怨。我终于可以从密闭空间里出来了!”

封锁对业务运营产生了不利影响。进入公共交通、商场和办公室需要在过去 72 小时内进行阴性 PCR 检测,这给工人的通勤造成了障碍。特斯拉和大众等大型制造商停产,而其他制造商则在“闭环”系统下运营,这要求工人留在工厂内以维持生产。封锁严重扰乱了供应链和销售。整个 4 月份,上海报告的汽车销量为零。

政府已承诺为企业解决这些困难。计划包括减税、租金援助和建筑支持。它还将采取措施促进消费者支出,例如降低销售税和补贴电动汽车。

投资者似乎对这座城市的开放并不十分乐观。 2022 年的 GDP 估计为 3%,远低于中国 5.5% 的目标。上证综指在 6 月 1 日仅仅上涨 0.6%。

封锁导致上海外籍人士大量外流。 “我认识的人中有 60% 已经离开中国,另外 30% 即将离开。我是那 30% 的一部分,”Zhang说,“我以为我会在这里再呆一年,算了,我已经结束了,完全结束了。”

到目前为止,该市的政策还没有达到其零新冠病毒的目标。这位匿名居民告诉我,“在过去的两周里,一家商场和一些夜总会发生了病例复发的事件,这并不奇怪。这是一种传染性极强的病毒,上海是一个拥有 2500 万居民的特大城市。你能指望什么?” 从目前看来,他们应得的自由和繁荣似乎很快就会到来了

Related articles

华美福利会举办关于波士顿暴力的社区论坛

华美福利会于2023年11月30日举办了关于“波士顿暴力”的社区论坛,这是他们再一次持续举办的社区论坛系列。在来自唐人街、南端、昆西、斯普林菲尔德、南波士顿、多切斯特、罗克斯伯里、海德公园、牙买加平原、莫尔登、东波士顿、切尔西、查尔斯敦、布鲁克莱恩、布赖顿、牛顿、萨默维尔、阿灵顿和剑桥等地的居民挤满在房间里,他们聚集在一起与波士顿交通局局长理查德•沙利文、波士顿辅警司妮可•格兰特、萨福克县地方检察官乌苏拉•奈特、波士顿市议会大选委员会主席艾琳•墨菲,以及市议会主席爱德华•费连见面。会场显得紧张,但半个小时后,观众开始提出艰难的问题,谈论他们对仇恨事件、青少年暴力增加、帮派问题以及在波士顿交通系统中发生的更多暴力行为的挫折和恐惧。 […]