2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

像我這樣的人,似乎不應該有什麼苦難

主人公是Ashley, 一個女生 (請點這裡閱讀英文版。)

我從未覺得我需要接受心理治療,直到我的一個朋友告訴我:大多數13歲的孩子是不會從高樓躍下的幻想裡找到安慰的,而我卻從來沒有停止過這種想法。我的抑鬱症和自殺傾向一直由我自己獨自承受。事情雖然不算合理,但似乎不算太糟糕。當看到有人真的在抑鬱,服用藥物,有人明顯地在承受巨大痛苦,甚至在傷害他們自己或者在嘗試結束他們自己的生命,我覺得我和這些人不一樣。

像我這樣的人,看上去似乎不應該有什麼苦難。我們過著平常的生活,應該 慶幸我們能夠擁有的。我們的祖輩在南京被屠殺被強姦,在鄉村忍受飢荒;我們身為移民的父母,在這個沒有工作就無法生存的國家,他們一直在辛勤勞動。比起他們,我們的痛苦能算什麼呢? !

是啊,在這個社會上,像我這樣的人應該知足。我們不能夠抱怨屋裡的寂靜和空蕩,至少我們還有房子可住。我們不能責怪別的孩子取笑我們的食物不好,至少我們還有東西可吃。我們不能埋怨在學校不受歡迎,至少我們還有學可上。

我們什麼都不能奢望, 比如養一條狗,住的地方有一個白柵欄,和鄰居做好朋友。我們僅僅是活著,僅此而已。

“你的臉皮為什麼那麼薄?”

我的父母總是這麼問。母親會撫摸著我的臉頰,告訴我不要害羞,不要那麼敏感。 “你所有的麻煩是因為你臉皮太薄。 ”

“他們不是別的意思,你總是太認真了。”

我的父母會重複提醒我:一切都是你的問題,是你自己的錯;如果你內心糾結,那就再努力試試;吞下你的淚水,努力使自己振作起來;如果你感覺情緒低落,就想些陽光的事情,強裝笑臉。

正因為如此,我什麼都不敢說!

這個故事是心怡HARMONIOUS項目的系列故事之一。心怡項目從屬於麻州大學醫學院華裔心理健康項目(UMass Chinese Mental Health Program)。心怡項目歡迎大家分享自己真實的故事,您可以通過匿名的方式,提交您的投稿表格。表格下載鏈接為:https://projectharmonious.org/share/

請點這裡閱讀英文版。

Related articles

八月在我心中的意义:三位社区领袖的分享

编者注:又到了一年中的那个时候,八月中秋节提醒我们所有人,最伟大的财富就在我们的掌握之中。我们珍惜朋友,拥抱家人,表示感恩之情,并为丰收的未来献上虔诚的祈祷。八月中秋节是一个丰富的传统,回想起简单的时光,同时也适应着不断变化的环境和我们不断演变的有时艰难的日子。舢舨报社与一些波士顿当地人谈论了他们如何庆祝这个节日,以及这些传统对他们意味着什么。 […]