2024年 4月26日 | Vol. 53, Issue 8

『牛』年在危機時刻帶來機遇

今年,許多組織都使用視頻將農曆新年的慶祝活動帶到了家中。亞協服務中心(QARI)有自信的準備好進行虛擬慶典,因為幾個月前成功舉辦了虛擬的八月中秋節。

孫靜怡 報導請點這裡閱讀英文版。

農曆新年來臨,慶祝牛年對許多人充滿希望,因為牛代表著力量和變化。在危機時期,由於疫情關係而對亞裔仇恨犯罪的上升,牛的象徵為許多組織,學校和家庭提供了機會看向未來的機遇,他們幾乎聚集在一起慶祝今年的農曆新年。引人注目的是,他們尋求為大波士頓,昆士和馬爾登市的亞洲人和其他人提供安全的空間,從而樹立了新的創造力和活力。

今年,許多組織都使用視頻將農曆新年的慶祝活動帶到了家中。亞協服務中心(QARI)有自信的準備好進行虛擬慶典,因為幾個月前成功舉辦了虛擬的八月中秋節。

圖片由Angel Yang提供

他們的農曆新年視頻精選了來自政府官員,贊助商以及扯鈴舞和舞蹈表演。在對上一事件進行改進的過程中,他們找到了這個虛擬空間的一線希望。 “因為我們現在處於虛擬環境中,所以我們不僅提高了技術技能,而且還必須研究該途徑為我們提供了什麼。以前,我們的現場活動吸引了成千上萬的人前來參觀,但這些都是當地人…交通不再是一個界限。只要人們可以訪問互聯網並了解視頻,我們就可以在任何地方收看電視。”馬薩諸塞州QARI計劃和服務經理Rockey Chan說。

服務於多切斯特越南社區的社區組織越助中心(VietAID)也在網上慶祝了新年。他們的視頻精選了學齡前學生,祝新年快樂的高中青年領袖,越南社區的歌唱蒙太奇,以及多切斯特社區的老人們感謝越南國際開發署的演唱視頻剪輯。 “對於我們的社區成員來說,挑戰與鬥爭是如此之多,而在所有這些之中,我們值得保留的歡樂時光,” VietAID開發與傳播團隊Huong Pham說。

不幸的是,舞獅很難適應虛擬環境。 VietAID的慶祝視頻中出現的舞獅華林功夫太極舘自2020年3月以來就沒有練習舞獅。但是,農曆新年將他們聚集在一起,因為他們在學校,組織和社區舉辦了異步安全的遠距離舞獅。甚至微軟。 華林功夫的首席講師余翠梅評論說:“這真是太神奇了,因為在墨菲學校,有些學生[…]看到我們的舞獅實際上是用盒子,毛巾和織物製作了自己的獅子頭。看到整個社區而不僅僅是亞洲社區的參與絕對令人振奮。”

約賽亞昆士小學為學生舉辦了圍繞農曆新年的虛擬課程和活動。 K2庇護英語浸入式課程的班主任Angel Yang閱讀了Grace Lee的“迎接新的一年”,同時他們談論了他們家庭的傳統,並製作了燈籠以嚇跑年獸。Yang說:“我希望我的學生為自己的身份感到自豪,了解為什麼存在這些傳統並能夠繼續實踐它們。我相信我有責任向所有學生介紹不同的文化和傳統。”楊天使說。除了在課堂上講授的課程外,昆士小學還製作了一個伴隨網站,整合了農曆新年的資源。該網站還提供其他文化朗讀書籍,塗色頁和歌曲。

圖片由Angel Yang提供

農曆新年是在AAPI內建立團結並與其他不慶祝該活動的人接觸的又一次機會。波士頓同源會(CACA),華裔美國人文物基金會和新英格蘭中華音樂學院今年舉行了第一屆農曆新年大遊行。一列裝飾的汽車訪問了馬薩諸塞州的醫院,警察局和其他社區組織。 “我們希望能接觸到更多的人..不在唐人街,馬爾登或昆士居住的亞裔美國人……我認為農曆新年是團結的催化劑。我們表現出與所有其他亞裔美國人的團結,而不僅僅是中國人。如果我們現在不在一起,我們永遠也不會在一起。” CACA聯合創始人,遊行組織者Wilson Lee評論道。

農曆新年不僅是對亞洲文化和遺產的讚賞,而且使大流行限制下的亞裔美國人社區聚集在一起。儘管存在障礙,但它甚至為這些社區以外的人們帶來了更多了解亞洲遺產和文化的機會。

您可以在這裡觀看其中一些慶祝活動:VietAID和QARI(<-僅在網上發布此句子)

請點這裡閱讀英文版。

Related articles

加大对残疾职工的扶持力度

委员会(MRC)最近获得了康复服务管理局(RSA) 1700万美元的拨款。该奖项将用于促进残疾青年的职业教育和康复。MRC与马萨诸塞州盲人委员会(MCB)和马萨诸塞州失聪和重听委员会(MCDHH)合作获得了这笔资金。