2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

波士顿选举的历史性夜晚

在一个具有历史意义的选举之夜,Michelle Wu刚当选为波士顿首位亚裔女性市长。Wu和她的对手安妮萨·埃塞比·乔治(Annissa Essaibi George)都是市议员,都是有色人种女性。这是波士顿第一次两名最终候选人都是有色人种女性。

在一个具有历史意义的选举之夜,Michelle Wu刚当选为波士顿首位亚裔女性市长。Wu和她的对手安妮萨·埃塞比·乔治(Annissa Essaibi George)都是市议员,都是有色人种女性。Wu是亚裔,而埃塞比·乔治(Essaibi George)是突尼斯裔。这是波士顿第一次两名最终候选人都是有色人种女性。

Wu以63.6%的选票赢得了比赛,埃塞比·乔治以36.4%的选票败北。在初选之前,候选人包括代理市长金·詹尼(Kim Janey)、市议员安德里亚·坎贝尔(Andrea Campbell)、经济发展局局长约翰·巴罗斯(John Barros)和众议员乔恩·圣地亚哥(Jon Santiago)。到9月14日的初选开始时,圣地亚哥已经退出了竞选。大多数波士顿人直到9月初才做出决定,当时Wu在民调中领先。

在选举当晚,Wu和埃塞比·乔治都活跃在各自的社区。埃塞比·乔治(Essaibi George)当时在马塔潘(Mattapan)投票站工作,她在推特上发布了一段视频,视频中她拥抱了一名选民,标题是“在马塔潘投票站工作时感受到了(爱)!”Wu和代理市长詹尼在维多利亚别墅会见了选民。

麻萨诸塞州州长查理·贝克在推特上写道:“Commonwealth所有参加选举的候选人都在争取机会回馈社区,谢谢你们。”

“我们准备迎接这一刻。我们准备好成为每个人心目中的波士顿。”在她的演讲中,Wu谈到了为波士顿居民应对全市和当地的变化,她说:“我们需要,我们值得。”埃塞比·乔治在科普利广场认输后发表了最后一次演讲,她感谢了她的支持者,并认证了当晚的历史时刻。

“从技术上讲,这场比赛可能已经结束了,”埃塞比·乔治说,“但工作还没有完成。我们的工作还没有完成……我向你们保证,我永远不会停止为我所爱的这座城市而战。”

预计Wu将于11月16日上任。

除了市长竞选,波士顿人还投票选举了他们的市议员。胜出者包括莉迪亚·爱德华兹、爱德华·弗林、弗兰克·贝克、布莱恩·沃勒尔、里卡多·阿罗约、肯德拉·希克斯、塔尼亚·安德森、普里西拉·肯齐·博克和利兹·布莱顿。市议会的胜出者包括迈克尔·弗莱厄蒂(Michael Flaherty)、朱莉娅·梅西亚(Julia Mejia)和鲁斯·路易琼(Ruthzee Louijeune)。

Related articles

雙語流言終結者係列:“我認為中文和英文的情感表達都是一樣的——憤怒終究是憤怒,不是嗎?”

當我和我的姐妹?小的時候,我們都很調皮。我們會修剪臥室的地毯,以為它會像草一樣再長出來。我們會輪流用洗衣機像洗衣服一樣洗我們自己。我們會用微波爐加熱巧克力,直到它濺得到處都是,只不過是為了喝上一杯熱巧克力。在這種時候,我們的母親會喊:“娥,火滾!”能夠用“火滾”這一個中文詞來描述“如開水一般滾燙的怒火”是一件多麼奇妙的事情啊!沒有任何一個英文單詞能夠表達出同樣的一種感情! […]