4月20日，位于多切斯特的越南裔美国人发展倡议 (VietAID)举办了“跨代文化纪念活动”，以纪念黑四月，并展望愈合创伤、为老人和年轻人搭建文化和代际桥梁。这一活动由1975年越南侨民纪念计划主导，该计划正在创建“1975年：越南侨民愈合纪念碑”。舢舨报社也参与其中。
黑四月被视为越南侨民的一个关键时刻，与西贡的陷落同时发生。自1975年西贡的重要陷落标志着越南战争结束以来，世界各地越南人民的大规模迁移。这种侨民现象已经在全球范围内扎根，其中美国是主要的中心之一，尤其是多切斯特周围。波士顿虽然不是许多越南难民的最初着陆点，但已经成为越南社区的一个关键枢纽，Linh-Phương Vũ，一位精神卫生临床医生，是纪念项目的主要成员之一，指出了这一点。
这种对波士顿的迁移在很大程度上归功于早期的能够在英语和越南语之间进行交流的双语天主教神职人员，他们在帮助越南难民安置方面发挥了重要作用。他们在英语和越南语之间的沟通能力促进了新来者的顺利过渡，帮助他们应对重新安置和融入美国社会的复杂性。另一位纪念项目的关键成员、艺术家Ngoc Trân Vũ则强调，越南侨民是一个全球性现象。从东南亚开始，越南社区在各个国家建立起来，每个社区都在适应当地环境的同时努力保持其文化遗产。这种全球传播导致了全球范围内丰富多样的越南社区。
50周年纪念
2025年，世界将纪念越南战争结束50周年，这场战争不仅重新塑造了东南亚的地缘政治格局，还引发了与美国及其在战争中的角色密切相关的大规模侨民现象。 “1975年：越南侨民愈合纪念碑”项目将代表与这一历史事件的接触，旨在通过在多切斯特费尔兹角的小西贡文化区内创建一个愈合纪念碑来提供叙事和空间“重新校准”。这一倡议不仅旨在纪念越南侨民，还旨在为代际愈合提供空间，解决未解决的创伤，并教育未来几代人。
作为纪念项目的首席艺术家，艺术家Ngoc Trân Vũ在这项努力中采取了多方面的方法，结合了她作为多媒体艺术家和战略顾问的丰富背景。凭借超过15年的经验，她的工作经常探讨社会文化倡导、移民、流离失所和韧性等复杂主题。她致力于桥接发展、传播和叙事，以确保该项目不仅纪念了越南侨民，而且教育并吸引了更广泛的公众。她的方法以深深的承诺赋予被边缘化社区力量为特征，她认为艺术是社会变革和社区凝聚的有力工具。通过专注于移民和韧性的叙事，她表示她的目标是创造一个与越南社区在情感和文化上 的纪念碑。
社区参与的基础
“1975年：越南侨民愈合纪念碑” 项目的设计和概念强调了与传统自上而下的公共艺术安装通常看到的方式的深刻转变。这一倡议从一开始就将社区反馈融入其发展的核心，确保纪念碑真实地代表了越南侨民的经历和愿望。艺术家Ngoc Trân Vũ强调了这种参与的重要性，指出它促进了社区与最终纪念碑之间的更深层连接。
社区研讨会和头脑风暴会议在这一过程中起着核心作用，为成员提供了表达他们的想法并对纪念碑的设计做出创造性贡献的平台。这些会议经常充满充满活力的讨论和个人反思，已经成为个人记忆和集体愿望融合的家园。
重新夺回叙事和文化认同
“1975年：越南侨民愈合纪念碑”项目的一个基本目标是直面并重新定义围绕越南战争的主导叙事。历史上，这些叙事往往是通过西方视角过滤的，这种视角简化了复杂的事件，边缘化了越南的声音。这种以西方为中心的观点通常将冲突框定在地缘政治的角度上，忽视了对越南及其人民产生的深刻个人和持久影响。Linh-Phương Vũ在亚裔美国人研究方面的背景使她强调，在主流教育体系中，越南的广泛而细致的历史经常被简化为纯粹的附注，未能捕捉到越南人民所经历的全部经历和后果的全部范围。
Ngoc Trân Vũ和Linh-Phương Vũ都利用这个项目来突出越南历史和当代身份被忽视的方面。Ngoc Trân Vũ利用她作为多媒体艺术家的专业知识，将艺术视为这一夺回过程中的重要工具。无论是通过视觉艺术、装置艺术还是表演，艺术表达都是传达越南经历复杂性的有力媒介。这些艺术努力不仅尊重祖先及其遗产，而且挑战观众重新思考他们对越南战争及其后果的理解。
侨民社区内的代际对话
侨民的一个深刻方面是不同代人之间的经历和观点的差异。那些经历过战争及其直接后果的老一代和在越南以外出生和成长的年轻一代通常对他们的遗产有着不同的看法和情感联系。由Ngoc Trân Vũ和Linh-Phương Vũ领导的项目旨在通过积极的对话和像纪念碑这样的共同项目来弥合这些代际差距。
这种对话不仅仅是关于回顾过去的艰辛，还包括理解定义社区的韧性和适应之旅。它涉及分享在新土地上逃离、失去和重建的故事，这对年轻一代理解他们的根和其祖先所做的牺牲至关重要。同样，老一代分享年轻人的新经历和观点也很重要，后者经常在平衡双重文化认同。
“1975年：越南侨民愈合纪念碑”项目的成功取决于其合作性质，它将具有互补专业知识和资源的多样化伙伴聚集在一起。它的核心是当地社区中心，如越南裔美国人发展倡议 (VietAID)社区中心和马萨诸塞大学波士顿分校的越南社区，它们在越南社区中发挥着不可估量的作用。
除了社区中心，倡导团体在扩大项目的影响力和影响力方面发挥着关键作用。亚裔美国人资源研讨会等组织通过提供对话、研究和倡导的平台来支持该项目。与波士顿大学马萨诸塞大学波士顿分校的亚裔美国人研究项目的合作体现了该项目对学术严谨性和基于社区的研究的承诺。通过与学者和学生互动，该项目获得了跨学科见解和方法论，丰富了其叙事、纪念和社区参与的方法。此外，学术机构也是知识和专业知识的库，为历史研究、口述历史收集和教育计划提供了宝贵资源。
