2024年11月22日 | Vol. 53, Issue 22

“午餐盒时刻”艺术展览

踏入位于唐人街的包氏艺术中心(Pao Arts Center),直至2024年2月17日之前,您将被迎接以五彩斑斓的墙壁,覆盖着刻有短语的金属午餐盒。这些短语摘自于,艺术家Aime Bantz,举办的亚裔美国和太平洋岛民社区工作坊群众的故事,她记录了他们在一生中的共同用餐时刻。其中一些遇到是积极的文化交流时刻,但很多时候却是极其负面的,有些是残酷,甚至带有明显的种族主义。画廊标签明确指出:“这个视觉叙述展示了亚裔美国人的经历。它通过提供一个提高意识和寻求共同点的平台来增强边缘化声音,一切都是为了减少仇恨,增加对亚太裔社区的爱。”舢舨记者采访了本次展览的艺术家Aime Bantz,以下是访谈内容。

舢舨:是什么启发了这个展览?
Aime Bantz:我的妈妈是韩国的移民,爸爸是白人。我的大部分艺术作品都涉及探索我的混血身份以及作为一个在美国长大的韩裔美国人。我的许多艺术作品都与食物有关,因为当我想起我生活中感到最奇怪的时刻,或者当人们指出不同之处时,这些时刻总是在我吃饭的时候。2021年,当反亚裔仇恨事件发生时,亚特兰大的枪击事件以及那些在Gold Spa被杀的韩国妇女,我通常会求助于艺术创作来帮助处理情感。而那一刻,情感很沉重。我知道我需要制作一些东西来帮助我理清头脑。但直接触及暴力、反亚裔仇恨、新冠肺炎疫情,以及过度性化亚洲女性等主题似乎有点过于沉重。当我在思考如何创建一个围绕我当前感受的艺术作品时,我再次回归到食物,并开始与我的同龄人探讨,因为我们都经历了这件事。我越是谈论食物,就越意识到我不是唯一一个吃过妈妈给我准备的午餐并产生奇怪反应的人。而且我与亚太裔社区联系得越多,我就越意识到每个人都有一个故事要讲。展览始于仅有的六个午餐盒,它们是我和我妈妈在午餐室吃传统韩国午餐的故事,而这产生了启发,它就往外不断扩大,我开始收集更多这些故事,它似乎成了一个不那么令人望而生畏的入口点,而不是涉及暴力和反亚裔仇恨。这个展览感觉对公众来说更容易接受,以帮助教育和鼓励人们以一种易于理解和欢迎的方式了解亚洲文化。

舢舨:您提到您是混血儿,您的个人资料中提到您是家族中第一个混血儿。这个身份如何影响了您的工作?
Aime Bantz:影响非常大。我在不同的地方成长,从非常多样化的城市社区,转移到中学和大学大部分时间都在偏僻的白人社区度过。我认为是在后来的青少年时期和成年后,我开始感到混血身份的重要性。我之所以说“重要性”是因为我开始更多地注意到它。我觉得随着年龄的增长以及当我开始作为一个艺术家的过程时,我一直回到这些围绕韩国和白人的混血身份的主题。我曾经是一名教师,在学生教育时,我去了韩国首尔做实习教学。那时我认为,“这将是我的时刻。我将与我的社区联系,他们会理解我,期待某些东西会发生,使我会感到不那么奇怪。”但当我到那里时,因我并不是土生土长的韩国人,我没有被很好地接纳。这在一定程度上加剧了我一生中一直,在白人朋友中显得太亚洲,在亚洲朋友中显得太白的感觉。我没有任何人可以与之交谈,没有任何像我一样的同龄人。我在90年代和21世纪初长大,那时没有像现在这样多的资源。所以艺术创作成为了我理解所有这一切的出口。

舢舨:展览中哪一个故事让您印象最深刻吗?
Aime Bantz:有一个故事让我非常感动,这个女孩和我分享,关于她爸爸每天给她打包奶油扁豆咖哩(一种印度菜)的故事,特别常常在她上学的时候。她的父亲在后来不幸去世了。当她向我讲述这个故事时,她情绪激动,因为“我愿意做任何事情能再次吃到那顿饭,让他在这里为我做午餐”。 当我还是个孩子的时候,我非常怨恨他这样做,而我想要的只是美国食物。我多么地想现在能回到过去并更加欣赏它。”我认为这个故事真的让我印象深刻,对此产生了共鸣。 这似乎是我经常听到的一种常见情绪,人们都想对其父母更好一点。

Related articles

中秋节:从神话到历史

生活在国外的中国人往往比那些仍然生活在中国土地上的人对传统有更深的感情。如果你问一个属于后者的人,像我这样的人,中秋节是怎么回事,我只能分享非常有限的知识,除了一个所有中国孩子成长的童话故事。所以我们也从这个童话故事开始,然后再讲讲历史。 […]

组装唐人街的历史

Place of Assembly是由当地建筑师Ang Li设计的一个公共艺术装置,位于唐人街的中心哈德逊街8-12号。互动展示的特点是各种门廊状的结构,开放给游客闲逛和坐在上面,所有都由拆除的排屋的砖重新组装。11月6日,来自波士顿各地的嘉宾齐聚一堂,出席由亚洲社区发展公司(Asian Community Development Corporation)主办的揭幕仪式。