2024年 5月10日 | Vol. 53, Issue 9

波士頓第一次舉辦虛擬音樂會慶祝當地移民藝術家和文化

6月30日,市長移民促進辦公室(MOIA)主持了一場虛擬音樂會,以慶祝移民遺產月。這是第一次舉辦的活動,共有10場演出,每場演出都代表了來自世界各地的文化。 MOIA主任Yusufi Vali說:「我們想舉辦一場虛擬音樂會來慶祝我們在波士頓的移民豐富與多元的文化。」

林映彤 報導

6月30日,市長移民促進辦公室(MOIA)主持了一場虛擬音樂會,以慶祝移民遺產月。這是第一次舉辦的活動,共有10場演出,每場演出都代表了來自世界各地的文化。 MOIA主任Yusufi Vali說:「我們想舉辦一場虛擬音樂會來慶祝我們在波士頓的移民豐富與多元的文化。」

辦此活動的原因是提醒人們波士頓是一個移民城市。Vali說:「我們超過29%的居民是國外出生的。現實卻是是,一方面,我們的許多移民人口受到了COVID的沉重打擊,另一方面,移民實際上也是對抗COVID的前線。波士頓有大量國外出生的居民從事醫療保健行業。」

自2月份疫情爆發以來,Vali和他在MOIA的團隊一直與當地移民社區及其所面對的現實保持聯繫。 「如您所知,波士頓移民一直是COVID回應的第一線。移民對我們的經濟如此重要」Vali說。

其中一位表演者Allegra Fletcher談到疫情時說:「這真是令人振奮。它向我們展示了我們是誰。它向我們展示了民族的靈魂。我認為Covid-19也做到了。它暴露了不人道的工作時間表,以及有多少人在很困難的情況下工作。」

出於這個原因,Vali表示,此次活動的創建是為了「意識到我們的移民居民對於波士頓來說是誰,以及波士頓如何成為一個如此富饒而美麗的地方,確實具有核心作用。」

Vali)和Fletcher均表示,必須展示移民對城市的不可否認和美麗的文化影響。自大流行開始以來,為應對突發事件,有機會特別推薦當地移民藝術家。Vali說:「這些藝術家中的許多人都在談論我們在社會中都面臨的種族主義問題。」

Fletcher補充說:「我的作品談論了我的現實,以及我周圍的人的現實。」她演奏了一首關於自己的經歷的歌曲《水》。她說:「實際上,這並不是我作為新美國人,而是黑美國人的經歷而創建的。」

Fletcher是非洲加勒比裔拉丁裔,在Dorchester長大。她熱衷於包括學術界在內的各種形式的寫作,但來自口頭傳統文化,她覺得自己不屬於任何地方。她想承認自己被困在「狹窄的邊界」中所帶來的痛苦和掙扎,因此寫了〈水〉來封裝自己的弧線。她說:「我認為從陷入困境的時候起,我們就忘記有結局。特別是當您在這個國家遭受少數民族和有色人種的困擾時,我們有時會忘記我們的喜悅。」

根據〈黑人的命也是命〉運動,Korex.O改編了他的歌曲〈Fight〉,以反映最近警察暴行的事件。 Korex.O來自尼日利亞,是一位詞曲作者和音樂家,三年前移居波士頓。 《 Fight》是兩年前寫的關於他經歷的個人歌曲。 「我不太滿意。只是有些事,」他說。 「我一直來回走動。我只是不知道我想跟這首歌做什麼。」

Korex O說,當喬治·弗洛伊德(George Floyd),布雷娜·泰勒(Breonna Taylor)和許多其他警察暴行案件曝光時,他發現了自己歌曲的意思,並簡單地將其適應了當今世界的情況。

他的作品與Noah Grossman製作的視頻相結合,還從視覺上反映了對〈黑人的命也是命〉的抗議。他沒有演唱自己的歌曲,而是選擇展示視頻。 「視頻代表了很多」他說。 「我也可以去那裡唱歌,但我認為視頻聲音很大。我真的只是希望人們看到移民和其他有色人種像他們一樣的正常人。我們都是一個族群,只有一個種族。」

來自中國的音樂家和古琴藝術家Lia Xu兩年前來到波士頓,繼續教授和傳播古代樂器的藝術。 「我想分享一些真正幫助我不僅在亞洲而且在世界上找到方向的東西,」徐說。 「我的樂器已有三千多年的歷史,而且我與它一起成長。我一個人去香港,待了十年,演奏這種樂器給了我一種身份。」

在她的作品中,徐想將在戶外玩古琴的傳統文化與一段美國歷史相結合。因此,她康科德(Concord)的Old North Bridge表演了自己的作品。她說:「在亞洲文化中,許多人將古琴帶到自然界中,旅行時會把它帶到大自然中去。最中國的樂器,也是美國歷史的文化象徵。」

總體而言,虛擬活動成功地突出了本地移民藝術家。僅花費大約一個半月的時間來計劃和執行,組織團隊和藝術家們都希望這將成為未來幾年的傳統。

「在這樣一個特殊的時間裡讓藝術家代表不同文化和背景的想法是非常瘋狂和優雅的想法,」徐說。

Korex.O補充說:「由於Covid-19大流行,我覺得我們絕對無法在一起,但如果我們大家能見面並進行現場演唱會,那真是太好了。但是仍然是虛擬音樂會,它仍然產生了影響。」

Vali不確定後COVID的世界會是什麼樣,但他和他的團隊希望從長遠來看,我們大家可以團結一致,慶祝該國的多樣性。

Vali說:「我們只是覺得現在是一個重要的時刻。就像我說的那樣,是為了慶祝波士頓多樣化的移民文化。並有一個快樂的時刻。同時,這是一個歡樂的時刻,同時抓住了種族主義和偏見的一些主題,這些主題是該國目前正在處理的事情。」

Related articles

Lower Cape Cod一日遊

由於疫情使出國旅行暫時停滯,以至於我更頻繁地探索我們優美的馬薩諸塞州。最近我們去了科德角下游優美的漁村Wellfleet […]