2024年10月25日 | Vol. 53, Issue 20

《新冠肺炎:对低收入家庭的冲击》

在Carolyn Wong和Ziting Kuang于2020-21年的报告《亚裔与新冠肺炎,一个在大波士顿地区的多语言民意调查》中,疫情对语言受限与低收入亚裔家庭的影响,是主要体现在经济损失、失业、与食物和住房困难上的。

在他们的民意调查中,主要集中征集了在唐人街、Dorchester、Malden和Quincy等社区居住的华裔、越南裔、以及一些南亚民族的受访者。除此之外,此项调查还注重了低收入家庭、及英语受限人群在整体采访样本中的百分比。亚裔群体不该只被教育良好的、高收入的人群所代表。当谈论疫情的影响时,前者的生活更易受到来自疫情的直接与间接冲击。

根据调查结果,亚裔的新冠病毒感染率比其他种族人群的感染率低(5.2%)。与此同时,诸如口罩的预防措施对他们来说更容易被接受。在2020年末与2021年初的调查中,50.8%的亚裔参与者认为政府针对疫情所做的措施还不够。对年收入低于$30,000的亚裔家庭而言,许多人担心起租房、还贷、以及支付食物的问题。

Covid -19 对世界经济的毁灭性影响的影响震撼了世界的核心,并继续摧毁着哪怕更为坚固的家庭。那些脆弱地生存着的,依靠着令他们痛苦难忍的低工资家庭,在没有任何警告和保障的状况下被解雇了。

在被迫下岗前,W太太在一家酒店做了三个月的家政。因此,她无法申请失业救济金。她是一位单亲妈妈,两个孩子不足五岁。她的丈夫突然失踪了。她听说他因欠债而被谋杀,因为在事业前,他曾向人借款支付房租。在丈夫离开之前,他曾是家里的经济支柱,而W太太负责照顾孩子。

W太太为丈夫的死感到焦虑,晚上无法入睡。她被孩子们压垮了,因此,她对他们发脾气。她申请了食品券和房租减免,但她仍然需要向在中国的家人借钱。她需要找另一份工作,但她的英语能力有限。在这里,她只能做每小时 14 美元的家政工作。在中国,她曾是一名护士,而她的丈夫曾是一名医生。

Covid-19 给只想工作的男人和女人带来了巨大的情感煎熬。承认自身的弱点与困难,对一些人而言是一种耻辱,这导致他们试图放弃自己的人生。

受访者李先生曾为试图自杀而跑到一辆行驶的公共汽车前。公共汽车看到他,及时停下了。他已经被解雇了四个月的厨师工作,因为这家餐馆失去了很多生意。由于他一直在非法工作,他没有机会申请失业。李先生没有积蓄,因为他已经把全部积蓄寄回给了远在中国的妻子。他试图找到另一份餐馆工作,但所有餐馆都出于同样的原因没有招聘。他试着找一个停车工作,但他的英语不够好。他与 8 个人合住在工作室公寓里。他已经付不起房租了,住房很快就会成为他的问题。

对亚裔而言,亚裔仇恨既令人恐惧又令人困惑。他们害怕坐火车和公共汽车。一些人遭到人身攻击,但由于害怕被报复而没有报告这些袭击事件。许多其他人在地铁、公共汽车和超市中感到自己被当作了仇恨目标。

他们的孩子讲述了被骂和被推的故事,但他们告诉他们假装他们没有听到那些嘲笑,也没有看到那些眼神。他们无法向任何人倾诉。

舢舨由非營利組織華美福利會出版,是新英格蘭地區唯一的雙語中英文雙語報紙。舢板是雙周刊,在波士頓地區免費派發,並且被傳遞到夏威夷。

Related articles

全球人口增长放缓:社会、政治和经济焦虑

2022年11 月,全球人口达到80亿。人口从7亿增长到80亿只用了12年左右,与过去50年的快速增长相匹配,但这可能是最后一次增长如此之快。全球人口增长正在放缓,据联合国估计,再有10亿人出生需要15年,下一个10亿需要18年,下一个需要32年。无论预测如何,不断变化的人口都会引发恐惧和希望的反应。 […]