2024年 5月10日 | Vol. 53, Issue 9

马萨诸塞州所有居民有资格获得标准驾驶执照

根据《工作和家庭流动法》无论其身份如何,  将允许居民获得驾驶执照许可

根据机动车辆登记处的数据,从 7 月 1 日开始,符合条件的马萨诸塞州居民将能够申请学习许可证和路试以获得驾驶执照。新翻译的材料也正在根据《工作和家庭流动法》准备。

根据新法律,居民可以申请获得标准(D 级或 M 级)驾驶执照,无论移民身份如何。

“《工作和家庭流动法案》对公共安全、我们的经济以及我们的移民居民都有好处,他们应该能够毫无恐惧地开车去上班、上学或去杂货店。 我们感谢倡导者、立法者和公共安全领导人,他们为我们走到这一步付出了巨大的努力,” 州长莫拉·希利 (Maura Healey) 在一份声明中表示。 “我们很高兴开始实施这项新法律,马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)一直在努力确保所有符合资格的申请人都能顺利办理申请。”

一些移民权利团体也对新法律表示赞同。

“推动家庭前进联盟一直在与 270 多个联盟伙伴合作,传播这一重要时刻的信息,”巴西工人中心执行主任兼推动家庭前进联盟联合主席 Lenita Reason 表示。 我们感谢希利州长、她的新政府以及机动车辆登记处的辛勤工作,以确保社区成员从实施的第一个工作日开始就获得成功获得标准驾驶执照所需的信息。”

马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)表示,在过去的几个月中,马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)已确定并创建了信息资源和工具包,专门帮助指导新客户开始获得标准许可证凭证的过程。 材料将采用 15 种语言,许可证将提供 35 种语言,口译员(电话和现场)将提供 100 多种语言的服务。

为了准备申请流程,马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)还提前向符合条件的居民提供提示:

1. 需要预约:您需要在网上进行两次单独的预约,以参加学习许可证考试和路考。 恕不提供预约参观服务。 从 7 月 1 日起,请访问 Mass.gov/myrmv 在线预约。 热门 RMV 地点禧市 (Haymarket)、沃特敦 (Watertown)、昆西 (Quincy) 的预约很快就会满员,因此请考虑扩大您的地点偏好,以找到更多空位。

2. 准备文件:预约前,请务必收集身份证明; 出生日期证明; 社会保障号码、社会保障拒绝信或宣誓书; 以及证明马萨诸塞州居住权的文件。 有关可接受文件的扩展列表,请参阅 mass.gov/myrmv。 如果任何文件不是英文的,马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 将要求该文件附有英文翻译。

3. 适用标准费用:学习驾照考试费为 30 美元,路考费为 35 美元,D 级驾照费为 50 美元。 马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 鼓励申请人通过 mass.gov/myrmv 提前在线付款。

4. 学习和练习驾驶:学习马萨诸塞州的道路规则,以便您能够成功通过学习许可证考试。 在参加预定的路考之前,请在车内与有执照的驾驶员一起练习驾驶。 确保您知道如何在驾驶时使用手势、如何启动车辆、如何使用方向信号和车后视镜。

5. 如果可能,请带一名口译员:客户服务中心将通过电话为您的预约提供翻译服务。 如果您需要一名口译员进行路考,并且有朋友、亲人或其他人可以陪同翻译,马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 鼓励您带上他们。 否则,您可以在安排路试时向 马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 请求口译员。

6. 携带有执照的驾驶员和车辆参加路考:所有驾驶执照申请人必须携带有执照的驾驶员参加路考,以遵守学习许可证下的驾驶规则。 您还必须提供自己的车辆进行路考。 如果您未携带车辆和有执照的驾驶员前往预约,您将无法参加路考。

7. 谨防不良行为者:马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 提醒居民谨防欺诈网站和诈骗。 马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)是唯一有权颁发驾驶执照并收取费用的组织。 需要凭据的客户切勿向他人支付 马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)预约费用。 没有授权的特殊经纪人可以帮助您预约或获得执照。 确保您仅在 Mass.gov/myrmv 或亲自前往 马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV) 地点支付费用。

如需更多信息,请访问马萨诸塞州机动车辆登记处(RMV)Mass.gov/myrmv 或致电 (857) 368-WFMA。

Related articles