2024年11月8日 | Vol. 53, Issue 21

Springfield的第一家中餐馆

尽管在 20 世纪后期,许多中国移民在波士顿地区定居,但还有许多其他人搬到了该州的不同地区,包括斯普林菲尔德(Springfield)。据 1893 年 10 月 1 日,《斯普林菲尔德共和党人》报道,该市约有 25 名华人,在 12 家洗衣店工作。这篇文章对中国人的评价非常正面,称“在东方被视为一种遵纪守法不触犯他人的阶级。很少有人因犯罪而被捕或被投诉,而受到的罪过却比犯的罪要多。” […]

Yung Wing和马萨诸塞州最早的中国学生

斯普林菲尔德是19世纪40年代华人抵达马萨诸塞州的第一批城市之一,主要是受教育的愿望推动。这个故事的开始要追溯到大约30年前。牧师塞缪尔·罗宾斯·布朗于1810年出生在康涅狄格州的哈特福德,1818年,他的家人搬到了马萨诸塞州的蒙森,距离斯普林菲尔德相对较近。塞缪尔就读于为学生上大学做准备的蒙森学院,他是耶鲁大学1832届的一员。 […]

谁发明了蛋卷?

春卷是中国的传统菜肴,还是美国人发明的?如果是在这里发明的,是谁发明的?这些问题并不容易回答,但我决定探索起源,以得出最好的结论。

图片:1949年12月10日洛杉矶市民晚报的广告

中式自助起源

至少早在1837年,你就可以找到吃到饱的晚餐,最初主要是美国菜。在19世纪后期,“smörgåsbord”出现了。这是一个瑞典术语,指的是放在餐厅外面的一张食物桌,你可以在那里吃零食。smörgåsbord允许参与者在享用他们真正的一餐之前想吃多少就吃多少。

Vintage newspaper ad for Bob Lee's Islander

Pu-Pu拼盘的由来

在1982年10月14日《波士顿环球报》的一则广告中,鲍勃·李的餐馆Islander宣称:“我们发明了Pupu拼盘。”是他们发明的吗?如果不是,那么Pu-Pu拼盘起源背后的真相是什么?